推特截图
海外网2月23日电 2月13日晚间，日本福岛近海发生强震，千叶市也观测到日本震度4级地震。地震发生当晚，千叶县市原市临海地区的天空呈现一片血红色，而该市石油化工厂密集。市消防局接连接到约10通电话，报告称：“天空血红，没问题吗？”
据日本《朝日新闻》23日消息，2011年东日本大地震发生时，市原市一家石油工厂的液化石油气储藏罐爆炸后起火。而这次地震后天空呈现的景象和当年如出一辙，推特上不断有日本网友发布现场，配文称：“千叶的天空一片血红。是不是着火了”“爆炸了吧，太可怕了”。但市原市消防局日前回应称，实际上并没有发生火灾或爆炸。
该市一家运营制油化工厂的公司宣传部门表示，天空之所以变红，是把多余的天然气进行无害化处理，烧掉时产生的火焰。地震或者停电时，相关设备要临时关闭，会涌出比平时更多的多余气体，冒出巨大火焰。设备负责人称：“地震后天空出现的巨大火焰正是安全装置正常运作的证据。”（海外网 王珊宁）
