新华社北京2月14日消息，据中国地震台网测定，北京时间2月13日22时07分在日本本州东岸近海发生7.1级地震。对此，中国地震台网中心地震预报部副主任孟令媛14日对记者表示，此次地震发生在日本海沟以西约70千米，位于2011年日本9.0级地震的余震区。
孟令媛表示，此次日本地震震级高，但人员伤亡不大，其可能原因有两点，一是地震震源深度偏深，大约50千米；二是震中位于近海区域，距离日本岛最近的海岸线约67千米，地震发生后，当地震波传递到沿岸城市时，大部分能量已经衰减。此外，日本建筑物的抗震标准较高、抗震能力较强，发生6-7级地震一般不会造成房屋倒塌。
孟令媛介绍，地震发生后，中国地震台网中心专家对日本此次地震进行研究分析，认为其对我国大陆短期地震活动无显著影响。
（原题为《地震专家谈日本地震：对我国大陆短期地震活动无显著影响》）
