图片3M公司提供

14岁的加州圣地亚哥亚裔少女范卡拉 (译音，Kara Fan)研发出一种可取代抗生素药膏的奈米粒子液态绷带，在一年一度的3M年轻科学家挑战击败另九名晋入决选对手，荣膺美国顶尖年轻科学家。

这项在明尼苏达州圣保罗举行的全国竞赛，鼓励中学生提出对付各种日常问题的作品，有数以百计五年级至八年级学生参加。

除了荣誉头衔之外，范卡拉也获得2万5000元奖金，以及一项「惊喜之旅」。

她获悉夺冠后说：「我非常震惊和意外，同时也很兴奋。我的研究计划很重要，因为这能减少过度使用抗生素。」

10名决选代表经过两天考验智识的艰难挑战，并与一些世界知名科学家一对一合作，把他们的构想变成原型实物，然后向3M公司和发现教育公司高级主管提出他们的研究成果。

这些年轻科学家曾参观3M的创新中心，实地观看一些大人的研究计划，学到一些科学和人生课程。范卡拉说：「我领会跟别人好好合作，能够促成伟大的成就。」

这项竞赛以前的优胜者曾会见总统、晋入「富比世」杂志30名不满30岁的青年才俊名单、向国会和TED (科技、娱乐、设计)大会发表谈话。

范卡拉利用生物合成法，用柠檬叶和硝酸银制造出一种奈米银溶液，能够有效消灭表皮葡萄球菌、大肠杆菌E. coli K12和枯草杆菌等细菌，并防止这些细菌生长。

她在奈米银溶液加入一种水溶性聚合物，创造出液态绷带，希望用以取代使用普遍的抗生素软膏和急救用品，减少抗药性细菌感染。

获得第二名的卡罗琳‧科罗契利 (Caroline Crouchley)设计一种使用再生能源的永续列车。她说，车辆造成的空气污染每年害400万儿童得气喘病，而她想消除这种问题。

另一个学生发明一种能把手语翻译成语音，并把语音变成手语的装置。

第二、三、四名各获得1000元奖金和一项旅行招待。