周二上午，纽约皇后区一名休班女警在家中与丈夫发生争执，导致丈夫拿枪对着她。女警员为逃过枪击，从家中二楼窗户跳下楼，导致腿骨折。其丈夫向赶来执法的警员开枪，已被警方逮捕。
根据abc7报道，事故发生在皇后区臭氧公园（Ozone Park）133大道的一所房子里。周二上午8点40分左右，这名女子拨打了911，告诉接线员:“他拿枪指着我。他会开枪。”她还告诉911接线员，房间里有枪。
警官们随后打电话给紧急服务部门寻求支援。
纽约市警总局总警司(Chief of Department)哈里森(Rodney Harrison)表示，当警方试图与女警员的丈夫对话时，他向警方开了几枪。就在那时，这名女警从二楼的窗户跳了下去，腿摔断了。她很快被送往医院，目前情况稳定。
警察开枪还击，女警的丈夫退回到屋里。就在那个时候，他的兄弟赶到了现场，人质谈判官员让他帮忙。最后，女警的丈夫主动到门口自首，他的手臂也受了枪伤，被送往当地医院。
哈里森赞扬警探布伦达·瑞迪克（Brenda Reddick）让事件有了和平的结局。瑞迪克说，虽然有人中枪了，但没有人失去生命，这才是最重要的。
纽约市警察局表示，他们认为这起事件中使用的枪支属于这名不当班的女警。
哈里森表示，这是初步调查的结果，看起来是我们休班警员的左轮手枪。
对女警丈夫的指控还在进行中。
编译：LH
