根据AARP乐龄会的数据，超过五分之一的美国人（21.3%）是家庭护理人员——据估计美国有5300万成年人在过去12个月里有过为成人或儿童提供照料。在这一群体中，亚裔美国人和太平洋岛民（AAPI）护理人员依靠非英语材料来帮助他们照顾亲人。
为响应AAPI社区对家庭护理人员提供更多非英语材料的需求，AARP乐龄会最近扩大了繁体和简体中文、韩语和越南语的护理资源库。这些资源可在AARP网站上找到，包括财务和Medicare医疗保险手册，以及有关药物知识和为所爱的人准备住院等主题的健康视频。
AARP已与多个国家和地方社区组织合作——亚太社区卫生组织协会（AAPCHO）、亚裔美国人联合会、船民SOS（BPSOS）、华人社区中心（CCC）、全国韩裔美国人服务与教育联盟（NAKASEC）和老年人自助——分发和推广这些护理资源。这些非营利组织为25个州的AAPI长者们提供服务。
“护理人员不应该独自经历完成护理过程，尤其是我们的AAPI护理人员，他们通常在数据方面代表性不足下，不获得足够的服务资源。”AARP协会多元化、公平和包容、亚裔美国人和太平洋岛民受众策略之副总裁Daphne Kwok说，“资源的可及性在健康公平方面起著关键作用，因此AARP很自豪能够通过我们的州办公室和为全国各地的AAPI长者们服务的社区合作伙伴创建和分发额外的材料。提供语言资源是朝著正确方向迈出的一步，希望我们扩展的材料有助于为我们的护理人员及其家人提供更强大的基础设施。”
AARP已为社区服务60多年。他们是美国最大的非营利、无党派组织，致力于让50岁及以上的人士能够选择他们随著年龄增长的生活方式。要成为他们旅程的一部分并学会更多护理资源，请在Facebook（@AARPAAPI）和Twitter（@AARPAAPI）上加入AARP AAPI社区。（特约撰稿人）
关于AARP乐龄会
AARP乐龄会是美国最大的非营利性、无党派组织，致力于帮助和激励50岁或以上的人群享有自我选择的生活方式。AARP乐龄会在全国范围内拥有近3800万成员，它巩固并加强社区，倡导对家庭最重要的事情：健康保障，财务稳定和个人成就感。AARP乐龄会还发行全国最大的发行出版物：《AARP乐龄会杂志》和《AARP乐龄会简报》。了解更多信息，请浏览中文官网chinese.aarp.org或关注AARP乐龄会微信公众号。
