©Patryk Kosmider/Shutterstock
爱尔兰将于2019年7月1号开始,向中国公民颁发新的五年多次往返签证!这个消息都看到了吧?那什么时候把“翡翠之岛”安排上呢?
今天,LonelyPlanet特地准备了一条自驾路线。想把爱尔兰奇妙之景一网打尽,跟着我们上路就对了!
新闻资讯
6月22日,爱尔兰司法与平等部长查理·弗拉纳根宣布了为中国公民颁发五年多次往返签证新政策。
新的5年多次入境签证将于2019年7月1日生效。如果申请人有可靠的旅行记录,如爱尔兰、英国、申根国家、澳大利亚、加拿大、新西兰或美国之前签发的签证,并符合这些签证的条款,则可选择该选项。
这是对中国游客非常优惠的爱尔兰签证计划的进一步发展,除了标准的爱尔兰短期逗留签证外,中国游客还可以享受英国的爱尔兰签证计划和短期逗留免签计划。
目前,游客可以选择1年、2年或3年多次入境签证。这一新的选择将为经常度假的旅行者提供进一步的灵活性(商务签已经有这种选择)。所有申请均可在网上提出。
消息来源:爱尔兰驻华大使馆
网址:
https://mp.weixin.qq.com/s/KQ467YXx2rtK_SpMjG1pAA
自 驾 路 线
旅行路线长度:300公里;旅游时间:两周
都柏林→戈尔韦→康尼马拉国家公园→巴伦风景区→
莫赫悬崖→恩尼斯→丁格尔→
丁格尔→斯莱角→基拉尼→凯里环线
由Lonely Planet《爱尔兰》指南提供
到访爱尔兰,景点需要仔细“品尝品尝”。不要为了什么都看而马不停蹄地奔波,选几个目的地,为自己留出细细游览的时间。
©Thomas Bresenhuber/Shutterstock
可以漫步历史遗迹,或一睹爱尔兰的传统音乐,或者只是想亲眼欣赏欧洲土地数一数二的壮美,爱尔兰最难忘的经历往往出现在那些无所事事的时候。
1.
都柏林
Dublin
©grafxart/Shutterstock
都柏林,有一个很难发音的爱尔兰语名字Baile ÁthaCliath(Bawl-ya Aw-ha Klee-ya),意为有围栏的浅滩小镇,是个文化和历史汇聚的核心地区。
©MediaProduction/Getty Images
有引人入胜的博物馆、令人垂涎欲滴的餐厅和爱尔兰最出色的娱乐活动。无处不在的小酒馆是都柏林的社交生活中心,是每个游客绝对不可错过的地方。
©Faithie/Shutterstock
漫步穿过圣史蒂芬公园和梅瑞恩广场,一定要去参观爱尔兰国家博物馆,考古馆和国家美术馆。晚上找一家地道的都柏林小酒馆,紧邻格拉夫顿街的Kehoe’s就很不错。
©Enrico Strocchi/Flickr
第二天向西走,先参观切斯特·比替图书馆,然后去健力士仓库,如果还有体力,爱尔兰现代艺术博物馆和基尔曼汉姆监狱会为一天的游览完美收尾。然后去Cobblestone欣赏一场传统的爱尔兰音乐演奏会吧。
©Gimas/Shutterstock
还有些地方是你来都柏林,不得不探索的。圣三一学院是爱尔兰最负盛名的大学,1592年由伊丽莎白一世仿照剑桥和牛津的规模形式下令兴建,亦是不列颠及爱尔兰八所古典大学之一。它是坐落于城市中心的建筑瑰宝,在现代生活的喧嚣中大隐于市。从主入口进入校园,每走一步时间仿佛都在倒流,鹅卵石铺面的道路会带你穿越时光,回到那个精英人才讨论哲学、为帝国的福祉展开争论的时代。
©Juan Salmoral/Flickr
站在方形广场(Front Square)上,30米高的钟楼(Campanile)就在你的面前,左手边则是餐厅(Dining Hall)。广场另一头是老图书馆大楼,其中心区域是令人叹为观止的长厅(Long Room),电影《星球大战前传 II:克隆人的进攻》中,杰迪武士档案馆便是以此为原型设计的。
©Heinz Bunse/Flickr
在这里,你可以看到整座大学的镇校之宝《凯尔经》(Book of Kells)。你可能需要花很长时间排队,才能匆匆看一眼这件杰作,不过这样做非常值得。这可是全世界最著名的插图手抄本。爱欧那(Iona)岛上的僧侣在公元800年左右创作了这本书,随后它辗转流落到了米斯郡的凯尔城。
©VanderWolf Images/Shutterstock
健力士啤酒厂占地26公顷,对公众开放的只有一个经过改造的谷物仓库,但作为“ 黑金 ”的朝圣场所是很合适的。在 7 层楼内你将了解与健力士黑啤有关的一切,之后可以在顶层视野开阔的Gravity Bar酒吧品尝,提前在线订票可以省钱。
©RicharD i’anson/Getty Images
行家称赞这是全世界最好的健力士啤酒,铁杆粉丝可以选择鉴赏家体验,有一位指定的调酒师介绍4种不同的健力士啤酒的历史—— 生啤 (Draught)、原产(Original)、海外特酿世涛(Foreign Extra Stout)和黑拉格(Black Lager),每种啤酒都提供美味的试饮。
©mady70/Getty Images
2.
戈尔韦
Galway
©Jose Ignacio Retamal/Shutterstock
戈尔韦市是全年皆宜的旅行目的地。粉刷着鲜艳色彩的小酒馆里回荡着节奏强劲的现场音乐,而咖啡馆则提供了看热闹的绝佳视野,在这里能看到街头艺人闹翻天的周末派对。
©Robert Linsdell/Flickr
戈尔韦市常被称为“最有爱尔兰味道” 的爱尔兰城市,它是唯一一个能在街上、商店里和小酒馆里听到有人说爱尔兰语的城市。
©~ francebluebird Photography/Flickr
3.
康尼马拉国家公园
Connemara National Park
©francebluebird Photography /Flickr
在西部地区,野性大西洋之路和康尼马拉半岛可以与丁格尔等其他露出大西洋的半岛和岛屿媲美。小路沿着海岸线蜿蜒曲折地延伸,海岸线上点缀着岛屿、洁白得惊人的沙滩和许多非常有趣的古老村庄。
©Ray Wise/Getty Images
康尼马拉国家公园就在莱特弗拉克的东南方向,占地2000公顷,由沼泽、高山和荒野组成,分外壮观。游客中心环境优美,紧邻莱特弗拉克十字路口以南300米处的一个停车区。
©KevinAlexanderGeorge/Getty Images
十二峰(Twelve Bens)之中的几座山就在公园内,包括Bencullagh、Benbrack和Benbaun。公园的中心是Gleann Mór(大峡谷),River Polladirk河从峡谷中流过。峡谷的山坡和周围的高山是很棒的徒步地点,公园内也有短途自助步行游路线,如果十二峰令你望而生畏,还可以徒步攀登附近的钻石山(Diamond Hill)。
©LOUIS-MICHEL DESERT/Shutterstock
4.
巴伦风景区
The Burren
©Marco Bottigelli/Getty Images
巴伦风景区岩石密布、疾风劲吹,整个景区横跨克莱尔北部,从大西洋海岸延伸到戈尔韦郡的金瓦拉 (Kinvara),独特的带条纹的石灰岩景观在远古的海底形成,在一次重大的地质灾变后隆起,露出海面。
©Patryk Kosmider/Shutterstock
荒凉美丽的风景、众多的小径和值得探访的古迹,绝对是徒步者的天堂。你也可以选择自驾,在1天时间里走过巴伦的大部分地区,探索众多无名小路中的一部分。
5.
莫赫悬崖
Cliffs of Moher
©photography by Robert Riddell/Getty Images
雄伟得令人目瞪口呆,美丽得令人难以置信。陡峭的悬崖高达203米,崖壁垂直插入翻腾不息的大西洋。巨大的海岬连成一串,深色的石灰岩仿佛正排着整齐的队伍齐步行进,不管看了几次,都会深受震撼。
©espiegle/Getty Images
如果愿意步行10分钟,会见证更多摄人心魄的美景。过了“莫赫墙”的最南端,一条小径沿着悬崖通往哈格斯角(Hag’s Head,约5.5公里),很少有人会走到这么远,这是一个可以纵情观景的地方。从这里可以继续前行,走到利斯坎诺 (Liscannor),全程12公里(约3.5小时)。
©Aurel/Flickr
6.
恩尼斯
Ennis
©Arthur T. LaBar/Flickr
恩尼斯(Inis)是克莱尔繁忙的商业中心,它坐落在狭窄又湍急的弗格斯河(River Fergus)畔,这条河向东流淌,又转向南,汇入香农河河口。
©Mark Leary/Flickr
这里或许缺少景点,但很适合作为旅行的大本营,你可以在这里感受都市风情,而且从这里前往克莱尔的任意地区都不超过2小时。这座城镇的强项是食物、住宿和传统娱乐。镇中心狭窄的街道易于步行,还有许多商店,特别适合闲逛。
7.
康纳山口
Connor Pass
©Birger Hoppe/Flickr
行驶公路R560穿越康纳(Connor或Conor)山口,从丁格尔镇通往克洛汉(Cloghane)和斯特拉德巴利(Stradbally),最高点海拔456米,是爱尔兰最高的公共道路。有雾时,除了前方的柏油碎石路面,你什么都看不见,但是天气晴朗时,南部的丁格尔港和北部的布兰顿山一览无余,风景令人赞叹。路况不错,不过有些地方很窄,而且北侧曲折陡峭。
©Michelle Starks/Flickr
北侧有一个规模较小、位置较低的停车场,旁边有一个瀑布,从停车场攀登10分钟即可到达位置隐蔽的Pedlar’s Lake湖,眼前开阔的景色正是许多登山者奋勇攀登的动力。
8.
丁格尔
Dingle
©littleny/Shutterstock
在渔港的衬托下,半岛迷人的小“首都” 无须刻意打造就显得古朴典雅。许多小酒馆兼做商店,因此可以坐在螺丝、钉子、长筒雨靴和马蹄铁中间享用健力士啤酒,跟大家一起唱歌。长久以来,丁格尔镇一直吸引着世界各地的避世之人,因此是一个充满创意的国际性城镇。
©Robert Linsdell/Flickr
从基拉尼前往丁格尔时,最快捷的路线途经基洛格林和卡斯尔梅恩,从那里转向西走R561公路,很快就会到达海岸,然后经过海滨小镇因奇(Inch),进入 N86公路前往丁格尔。
©littleny/Shutterstock
9.
斯莱角
Slea Head Drive
©Giuseppe Milo/Flickr
自驾走这条路至少需要半天,骑车需要1到2天。带路标的斯莱角公路是一条50公里长的环线,经过位于丁格尔镇西侧的Ventry、Dunquin、Ballyferriter和Ballydavid等村庄,包含所有主要景点。
©Giuseppe Milo/Flickr
道路在个别地方非常狭窄,因此建议所有车辆按顺时针方向行驶,如果无视这条规定,你可能要从一辆逆向驶来的旅游巴士旁边挤过去,并造成交通堵塞。这条道路的魅力来自美妙的海滩、优秀的徒步路线,还有丁格尔保存状况极好的远古遗址——包括圆顶小屋、环形堡垒、刻字石碑和早期基督教遗址。风景壮丽动人,缭绕的云雾锦上添花,但是海雾过浓时会遮住一切。
©Frank Kahren/Flickr
邓莫尔角(Dunmore Head)是爱尔兰本土的最西点,它的南侧不远处就是库米诺尔海滩(Coumeenoole Beach,能看见紧邻公路的停车场),这是一个风景如画的小海湾,曾在电影《雷恩的女儿》中出镜。
10.
基拉尼
Killarney
©Alison DayFlickr
然而,除了邻近湖泊、瀑布和蔓延在天际线下1000多米高的山峰间的森林,基拉尼也有许多独具魅力的景点。作为一个旅游业发展了250多年的城镇,竞争让服务水准居高不下,各种预算的游客都能找到不错的餐厅、出色的小酒馆和舒适的住宿地点。
©Paul/Flickr
今天的基拉尼是一部运转良好的旅游机器,坐拥美丽壮观的景色。小镇以制成品的纤巧而很出名,商店里出售的柔软的玩具橡木棍(shillelaghs)和三叶草,街角的广告牌指示着传统音乐演奏会的位置。
基拉尼国家公园
Killarney National Park
©Nicolas Raymond/Flickr
躲进爱尔兰面积最大的古橡树林,在视野开阔的最高峰上尽享公园的全景,观看全国仅存的一群本地野生赤鹿。
©John Finn/Flickr
国家公园的核心是莫克洛斯庄园,1932 年由亚瑟·博恩·文森特捐赠给国家。1982年,公园成为联合国教科文组织指定的生物圈保护区。基拉尼湖(Killarney Lakes)由利恩湖 ( 下湖,或 “ 知识之湖 ”) 、莫克洛斯湖 (或中湖)和上湖(Upper Lake)组成,四周是天然的橡树林和紫杉林,西侧是峭壁和高沼地组成的紫山 (PurpleMountain),南侧是诺克罗尔山 (Knockrower,552米)。
©Tony Webster/Flickr
位于基拉尼镇中心南部边缘的Ross Rd 通往罗斯城堡停车场,莫克洛斯庄园的入口在N71公路沿线,位于基拉尼以南5公里处,入口通往莫克洛斯别墅停车场,停车免费。
11.
©Jorg Greuel/Getty Images
这条围绕伊弗拉(Iveragh,发音为 eevraa)半岛的环线长179公里,一般是旅游路线的必到景点。道路蜿蜒经过原生态的海滩、中世纪的遗址、高山和湖泊,岛屿星罗棋布的大西洋风景不断变幻。就连当地人也会停下车,如痴如醉地欣赏岩石突兀的海岸线——特别是在半岛西南部的沃特维尔(Waterville)和凯尔丹尼尔(Caherdaniel)之间,景色之美登峰造极。
©Remizov/Shutterstock
虽然自驾游览凯里环线只需1天,但是花的时间越多,就越能享受其中的乐趣。旅游车沿逆时针方向走凯里环线,被旅游车堵在后面非常煎熬,所以不妨考虑顺时针自驾,过盲区弯道时要小心。一些地方的道路狭窄曲折,但是升级和拓宽工程正在进行中。
©Lora Sutyagina/Shutterstock
©Robert Prucha/500px
>>租车费
自驾游可以充分利用时间,自由前往最遥远的地方。租车价格通常很便宜,一般在每天€10或以下。如果两人或以上结伴旅行,分摊后租车和汽油费用可能比公共汽车的票价还低。
>>停车场
所有大型城镇均有室内和室外短时停车场,跟随路标很容易找到。路边停车通常需要出示路边停车机或停车计时牌提供的单据(计时牌可旋转显示停车时间,通常由租赁机构提供)。停车价格从每小时 €1.50至€5不等;停车场停车一整天的费用约为€24。
>>驾照
爱尔兰认可欧盟驾照。非欧盟驾照在爱尔兰的有效期最长为12个月。如果计划从欧洲大陆驾车前往,没有第三方保险是非法行为。
旅行信息
签证、旅行季节
©Jim Nolan/500px
>>签证
在你申请五年多次签之前,你需要知道,当前爱尔兰普通旅行签证最多长达90天。建议至少在出发前15天递交你的签证申请。最多提前90天(从你预计出发日期计算)递交签证申请,受理签证时间通常是3个工作日。申请签证材料请访问签证中心网站查询具体信息。
持中国护照前往爱尔兰旅游需要申请签证,但是如果你持有在有效期内的英国短期旅游签证可有条件免签。具体签证信息请以大使馆官方网站为准。
https://www.dfa.ie/zh/aierlandashiguan/zhong-guo/
©Patricia Hofmeester/500px
>>旅游季节
旺季 (6月至9月中旬) 天气最好,住宿价格最高(尤其是在8月),都柏林,凯里,南部海岸和西部海岸迎来旅游高峰期。
平季 (复活节至5月、9月中旬至10月) 通常天气良好,5月有晴有雨,9 月有“小阳春”,往往很暖和。夏季成群的游客减少,住宿价格降低。
淡季(11月至次年2月) 10月至复活节期间营业时间缩短,部分旅游景区关闭。全国各地天气寒冷潮湿,雾气会使能见度降低,大城市的景点照常开放。