欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 人文 > 文化 > 正文

赫哲故里:依托民俗特色 推动传统文化传承

2020-04-15 10:39  人民日报   - 

中国侨网伊玛堪艺术团团员在排练节目(图片来源:《人民日报》)
伊玛堪艺术团团员在排练节目(图片来源:《人民日报》)

  民族舞、鱼皮画、伊玛堪、竞技游戏……赫哲故里 感受传承

  赫哲族历史悠久、文化丰富。作为赫哲族群众聚居地之一,黑龙江同江市街津口乡近年来加大对赫哲族传统文化传承和保护力度。

  成立歌舞艺术团,改造民俗风情园,修建文物展览馆……通过传承民族文化记忆,弘扬民族传统文化,街津口乡不仅留住了根,还焕发出新的风采。

  北国江畔,街津山下,黑龙江省同江市街津口乡。下午3点,伊玛堪艺术团团长吴玉梅和团员们打开手机,开始线上排练。虽然不能见面,但大伙儿练习的热情丝毫不减,对着镜头轮流跳了一遍赫哲族传统舞蹈《天鹅舞》。

 

 

  街津口乡聚居了500多名赫哲族群众,占全国赫哲族人口总数的一成多。这里自然风光旖旎,民族风情浓郁,被誉为“赫哲故里”。近年来,同江市和街津口乡进一步加大对赫哲族传统文化传承和保护力度,促进文旅融合发展。

  丰富文艺生活,传统记忆得以延续

  “一方面,赫哲族的传统文化传承面临断档,另一方面,群众的日常文化生活有所匮乏。”吴玉梅是街津口乡渔业村土生土长的赫哲族人,“文化的延续和传承离不开群众基础,我就琢磨用什么样的形式把大伙组织起来。”

  2011年,吴玉梅从同江市文化馆退休后回到家乡,在乡政府支持下创办了伊玛堪艺术团,主要从事赫哲族歌舞节目的编排和表演。

  起初,响应者寥寥。“来报名的十几个人,年龄基本都在50岁以上,偶尔有几个年轻人参加,但过不了几天就被家里拉走打鱼或者外出打工了。”吴玉梅说,自己在租下的几间店面开起了饭馆,团员一边做服务员,一边给客人表演,这样才能够保证一定的收入。然而,饭馆的经营情况时好时坏,有时甚至发不出工资。

  “党的十八大后,街津口乡开始重点打造‘赫哲故里’品牌,提出了赫乡唱赫歌习惯化、地标建筑景观民族元素化等目标。”街津口乡党委书记王利兵说,同江市也对建在乡里的同江赫哲族风情园进行了升级改造。

  通过有关部门牵线搭桥,伊玛堪艺术团被风情园聘为固定演艺团队,在旅游旺季一天演出两场。吴玉梅把更多的精力投入到了创作中,相继编排了《赫哲族人的婚礼》《江畔赫哲渔歌》等10多个民族文艺节目。

  随着游客越来越多,艺术团的影响力也越来越大。“现在艺术团的固定团员有20人,20多岁的年轻人占一半以上。还有80多名群众演员,都是邻近几个村的村民,赫哲族和汉族演员各占一半左右。”吴玉梅说,“晚上点燃篝火,大家聚在一起唱唱跳跳,再不像以前一样窝在家里了。”

  令吴玉梅欣喜的是,随着文化活动的丰富,一些曾经被“丢掉”的赫哲族传统也在逐渐恢复。“婚礼当天,江面上多条彩船往来迎亲,还有歌舞表演,体现出赫哲族渔猎文化的特色。”吴玉梅说,2017年至今,她已经为8对新人主持了赫哲族传统婚礼。

  传承民族语言,非遗技艺后继有人

  晚上8点,60岁的伊玛堪国家级非遗代表性传承人吴宝臣准时打开手机视频聊天软件,已经有20多个学员在线。镜头前,吴宝臣即兴表演了一段伊玛堪,嗓音浑厚,音调铿锵顿挫,引来一片热烈掌声。

  吴宝臣表演的伊玛堪,是赫哲族一种独特的说唱艺术,被列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。由于赫哲语只有语音而没有文字,伊玛堪在传承民族历史、风俗等方面发挥了关键作用。

  可前些年,包括伊玛堪在内的多项赫哲族传统文化技艺却面临着“后继无人”的窘境。“赫哲族人口太少,这些技艺都属于小众,再加上传统渔猎生产生活方式的改变,必然会导致文化传承的断档。”吴宝臣退休前曾任乡文化站站长,“那时候为了收个学生,我挨家逐户去做工作,一个月还得掏出一半的工资补贴学生的‘误工’费用。”

  转变,也在发生。“2012年底,乡里成立了伊玛堪传习所,一方面对赫哲族的传统文化进行整理和挖掘,另一方面邀请非遗传承人进站授课。”乡文化站站长吴宝利说。

  “以往是上门找学生,现在是学员主动上门,水平最高的学员能够连续说唱1个多小时。”吴宝臣说,自己在传习所有24名固定学员,每周上两次课,还有100多名全国各地的伊玛堪爱好者通过网络平台在线学习。

  伊玛堪的传承,基础在语言。2005年开始,街津口乡中心小学教师毕立勇专职做起了赫哲语老师,保证每周每个班级都能上至少一堂课。之后的十几年间,毕立勇边教课边学习,把乡里还能说赫哲话的老人拜访个遍,整理出了包含1000多个词汇的简明赫哲语言教材。

  “大部分孩子小学毕业后能够掌握三四百个赫哲语词汇,可以进行比较简单的日常对话。”毕立勇说,从2016年开始,同江市在市区的4所小学开设赫哲语言课,学习、传承赫哲族传统文化的氛围越来越浓厚。

  依托民俗特色,推动文旅融合发展

  “乌苏里江来长又长,蓝蓝的江水起波浪,赫哲人撒开千张网,船儿满江鱼满舱……”《乌苏里船歌》唱出了世代以渔猎为生的赫哲族人忙碌劳作的情景。

  如今,凭借独特的自然景观和民族特色,街津口乡正在招徕越来越多的游客,自古传唱的渔歌以全新的方式得以演绎。

  每年农历五月十五,街津口乡都会庆祝乌日贡节。赫哲人穿上盛装,吃着鲜美的“塔拉卡”(赫哲族的一道传统名菜),竞技传统体育游戏,载歌载舞庆祝节日。

  “每年举办的‘呼日堪’文化节、赫哲冰雪节等活动,吸引了众多游客。”王利兵说,以小节会带动大旅游,街津口乡依托赫哲民俗优势,推动文化旅游产业融合发展。据介绍,2019年街津口乡游客接待量约为40万人次,旅游总收入近1800万元。

  “游客还可以到街津口赫哲族文物展览馆进一步了解民族历史文化。”王利兵说。馆内展物都是渔业村村民徐国的个人收藏,大到桦树皮船,小到做工精致的鱼鳞帽、薄薄的鱼皮衣,各类藏品达3000余件。

  徐国说:“从事收藏业40多年,我曾经为了收藏一个小陶器,差点磨破嘴皮子。但我总想着,把这些老物件留下了,赫哲族的根也就留下了。”

  同样迷上赫哲族传统文化的还有“城里来的媳妇”王妃。2005年,她从同江市区嫁到街津口乡后,开始琢磨赫哲族传统鱼皮画技艺。“一开始,我连最基础的生鱼皮制熟也要反复练习。数九寒天,把鱼皮反复搓洗后再在室外冰冻15天,这样鱼皮才不会透油。”王妃说。

  “随着来街津口旅游的人越来越多,鱼皮画生意也越来越好,去年营业额达到70多万元。”王妃说,“除了现场售卖外,我还通过软件线上直播制作鱼皮画,每场可以吸引近千名观众。”


  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:海南文昌宋氏祖居获评“中国华侨国际文化交流基地”
下一篇:以文字礼敬大自然的诗意——评散文集《鄱湖生灵》

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]