当天下午,第八届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛在沪召开。据澎湃新闻记者了解,随着“文化和自然遗产日”到来,全市各区、各非遗项目保护单位与社会组织也将拉开多场线上、线下活动。
非遗展览:“涓汇成流”,各国对话
展览以“涓汇成流”为主题,吸引了来自中国、日本、韩国、美国、澳大利亚、伊朗、罗马尼亚、匈牙利、斯洛伐克、波兰、法国、德国、意大利、印度、以色列、荷兰、芬兰、乌克兰、委内瑞拉、印度尼西亚、哥伦比亚、突尼斯等22个国家的艺术家、工艺美术大师、非遗传承人作品参展。参展国家与艺术家数量,创下历史之最。令人尤感可贵的是,新冠疫情虽阻挡了世界各地人们交流的步伐,但艺术作品却在无声中完成了人类文明的呼应与融合。
澎湃新闻记者在展厅看到,代表中国非物质文化遗产参展的作品包含景泰蓝、德化瓷烧制、斑锡、铜雕、玉石雕、紫檀雕、满绣、施洞苗族银饰等代表性技艺。
日本最高文化勋章受赏者大樋陶冶斋和日本爱知、长崎、石川金泽的近40位代表性无形文化财(非物质文化遗产)艺术家带来了陶瓷、金属、漆艺、染织作品,以及一批来自韩国的五彩斑斓、做工精细的陶瓷、雕塑、首饰、漆画作品等。
展览中,还有其他各国艺术家对传统艺术的设计探索,展现了传统艺术的创新性,既有图案精美、色彩绚丽的地毯,飘逸大气、流畅优美的书法,也有闻名遐迩的细密画、金属錾刻、铜雕等波斯至宝作品,还有富有民族艺术风格的匈牙利民族服饰摄影作品,以及晶莹剔透、设计独特的芬兰玻璃作品,此外,乌克兰首饰作品,以色列、印度尼西亚雕塑作品,突尼斯织物作品都在展出之列。展厅中,除了各国风情浓郁的装置绘画作品,不乏融合科技元素、极富创意的波兰VR视频、荷兰灯箱设计作品,让观众身临其境,进入立体世界。
参观中,记者看到两幅独特的作品《马杜巴尼绘画》。马杜巴尼绘画是印度比哈尔邦Mithila地区的女性开创的一种乡村艺术绘画形式。马杜巴尼的意思是“蜂蜜森林”。相传,这种艺术形式始于印度教史诗《罗摩衍那》的时代。传统上用米糊和细枝、笔尖或手指作画,现在,艺术家们用纸和布作画。这些画大多描绘神话故事,曾经是妇女们用来迎接神灵光临自己的家。马杜巴尼绘画运用几何图案和鲜亮色彩,画风活泼又醒目,整张画面不留丝毫空隙是这个画种最大的特色,画面边缘会有一些留白空间,但这些空间也会被填上几何图案和花卉装饰。
今年是中国与哥伦比亚建交40周年,哥伦比亚画家、雕刻家阿尔瓦罗·达扎的作品也应邀展出。哥伦比亚以其出色的作品,艺术家的品格和冒险精神赢得了世界范围内的声誉。在达扎的作品里,色彩就像树木一样繁茂的生长,精湛的表现主义手法就隐藏在抽象的灌木丛和雕塑里。
为克服疫情影响,这届展览采取线上、线下展览相结合的方式,开启了VR线上展厅。线上展厅采用全景拍摄,为观众带来身临其境的真实观展体验。每个展厅设置了多个交互热点,点击作品将以图文形式介绍作者及作品说明。
云展览截图
非遗论坛:全球学者共担守护文化遗产职责
6月11日下午,第八届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛在上海工艺美术职业学院(嘉定校区)举行。
国际博物馆协会主席苏埃·阿克索伊在贺信中写道:“国际博物馆协会(ICOM)成立于第二次世界大战之后的1946年。我们组织的创始成员深信,如果世界上每个国家的文化都能更加广为人知,那么相互理解的基础就会更加广泛。他们乐观地认为,文化交流是实现国家之间和平的最有效途径之一,这就是‘一带一路’项目如此重要的原因。”
英国伦敦国际手工艺协会主席盖伊·索特在贺信中说他“想念上海,想念上海的小笼包”,在他看来,“我们处于一个时代从来没有像现在这样更需要文化。因为文化让我们拥有共同之处和共通之处,拥有人类的聪明才智、天赋的技能。”
斯洛伐克国家博物馆馆长布拉尼斯拉夫·巴尼斯,在书面报告中介绍了斯洛伐克文化遗产的保护及国家博物馆的角色。他提到了2012年3月10日克拉斯纳·霍尔卡(Krásna Hôrka)城堡付之一炬的悲剧,他称“这一不幸事件以及随后多年的重建表明斯洛伐克文化历史遗迹重建系统存在缺陷。”巴尼斯还透露了一个重要数据,斯洛伐克共和国文化部文化政策研究所今年公布的统计数字表明,斯洛伐克修复古迹的债务总额约为40亿欧元,“就斯洛伐克的国内生产总值规模,不可能假定可以拨出大量资金用于古迹的更新”,而克拉斯纳·霍尔卡城堡修复将长期面临专家人数过少的问题。
文化部原非物质文化遗产司巡视员、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员马盛德在《中国少数民族非物质文化遗产保护现状》中列举了当前少数民族非遗保护工作面临的主要问题,例如经济社会转型给非遗造成的威胁、社会风气浮躁的影响、传承人队伍高龄化的现状、现代社会非遗自发性传承的难度、非遗理论研究的薄弱,以及非遗项目与现代生活相融合的难点。
论坛上,来自中国、美国、日本、韩国、哥伦比亚、伊朗、土耳其等各国、各地区代表都提交了相关报告,共同守护保护世界文化遗产的责任。
据澎湃新闻记者了解,随着6月13日“文化和自然遗产日”到来,全市各区、各非遗项目保护单位与社会组织也将拉开多场线上、线下活动。
第十届国际传统艺术邀请展
展期:2020年6月12日至7月12日
地点:上海艺术品博物馆(上海市延安西路1731号天山公园内)