亦舒笔下写了很多中国香港的都市女性,她们穿梭在繁华的大都市中,在现实和金钱的考验中,寻求着爱情和自我。
与以往的传统女性不同,她们独立且个性鲜明,生命力旺盛,不少角色被当下女性奉为人生样本。然而,活成亦舒笔下的女子难,即便在影视剧中演绎她们也并不简单。
最近,由亦舒小说改编的电视剧《流金岁月》播出,这版亦舒女郎又将是什么样?
小说里的朱锁锁和蒋南孙
小说《流金岁月》讲述的是朱锁锁和蒋南孙作为挚友,在生活浮沉中相互扶持的故事。
故事发生在二十世纪七八十年代的中国香港,蒋南孙家庭殷实,但她的祖母重男轻女,父亲是个二世祖,一家人在祖母的庇佑下生活。朱锁锁的父亲是海员,她从小便借住在舅舅家,过着寄人篱下的生活。
这两位性格截然不同的女孩,在中学相识,自此成为好友。朱锁锁无家可归时,蒋家收留并照顾过她。后来,蒋家破产,朱锁锁也帮助蒋南孙渡过难关——无论生活怎样变化,她们的友谊依旧如初。
故事以蒋南孙为第一视角,主要围绕她的成长和朱锁锁的友谊展开,叙事中有很多留白之处,比如朱锁锁发达的经历等,给读者留下了很大想象空间。但要改编成电视剧,则有很多需要填补的空间。
更重要的是,虽然这是围绕两个女孩展开的故事,但男性角色不可避免,怎样呈现他们之间的关系,在女性题材崛起的今天也成为一个课题。
女性友谊还是三角恋?
《流金岁月》作为亦舒的经典作品,早在1988年就由中国香港导演杨凡实现了影视化。
尽管张曼玉与钟楚红的竞艳一时成为关注的焦点,但情节却是大刀阔斧的改编,原创男性角色家明的加入、蒋南孙和朱锁锁同时爱上了他的设计,把女孩的友谊故事变成了一出俗气的三角恋。
而另一部改编自亦舒同名小说的电视剧《我的前半生》中,女主角子君的觉醒又掺入了三角恋的因素,所谓女性独立的话题成为陪衬,观众的讨论焦点也变成了“贺涵到底该跟谁在一起”。
有媒体评论,电视剧《我的前半生》把女性经历了近一个世纪奋争才得以迈出去的那半条腿,硬生生又拽了回来。
闺蜜不互撕之后
有研究者指出,亦舒小说中大多塑造两类女性,一类是靠美丽赢得成功,将自身的故事演绎为都市传奇;一类则是以才智打拼世界,成为平凡生活的主控者。在《流金岁月》中,朱锁锁是前者,蒋南孙是后者。
至于爱情和婚姻,在亦舒小说中则没有神圣美好的呈现,反而充满了理性的审视和反思。很多男性也是无法依靠的,蒋南孙的前男友章安仁,会在蒋家破产后立即与她划清界限;朱锁锁的前夫谢宏祖,婚后也会违背诺言另结新欢。
在《流金岁月》中,友情才是真正的核心,譬如小说中那句名言“我成功,她不嫉妒,我萎靡,她不轻视,人生得一知己足矣。”经济和精神的独立则是蒋南孙和朱锁锁的出路,小说中多金潇洒的阿姨是最佳的范本。
不过,亦舒仍对读者保有最后的温情,决心单身一辈子的蒋南孙最后也遇见了王永正。电视剧则更近一步,王永正从一开始就已经出现。
这大概是电视剧基于通俗化的考虑,新版的《流金岁月》同样由沈严、秦雯合作改编,故事背景搬到了21世纪的上海,从目前剧情来看,蒋南孙和朱锁锁的人设基本保留。
蒋南孙在遭遇家庭变故时,将在朱锁锁的陪伴下,脱掉曾经的“公主裙”投身职场,完成独立女强人的华丽转型;而朱锁锁则是“独立”的另一面,她寄希望于家庭与爱情,却也一次次遭遇失望,在最艰难的时刻,她发现,原来自己最牢靠的臂膀正是蒋南孙。
跟小说一样,南孙的小姨同样带有历经岁月打磨与沉淀之后焕发出的顽强、坚韧的品格,鼓励着她们成为更优秀的自己。
更重要的是,电视剧《流金岁月》保留了“女性情谊”这一内核,该剧不再以“闺蜜互撕”作为吸睛点与话题点。据编剧秦雯曾表示,她希望通过南孙与锁锁的故事,向观众传递出“爱情可能是锦上添花,但友情从不缺席”的精神核心。
剧中对于小说里“重男轻女”的观念也进行了呈现,此外还有“沪漂”、“凤凰男”等热门话题。不过,怎么从细节里把故事落地生根,后续仍有待观察。
不仅如此,《流金岁月》无论是在预告或是正片中,都以不俗的画面质感与氛围感,向观众呈现出一张兼具摩登感与烟火气的都市画卷;而这部剧的配置也令人期待,陈道明、袁泉等人的加盟也为故事增加了许多看点。
目前,《流金岁月》豆瓣评分7.5分,比1988版以及《我的前半生》评分都要高。除去改编者的功劳,可能还有大众观念的变化。
30多年过去,亦舒对于女性命运的书写终于在今天得到了些许回应。(完)