市长亚当斯(Eric Adams)4日在曼哈顿下城的珠江百货签署行政命令(Executive Order)“小企业前进”(Small Business Forward)，旨在通过减少罚款，以减轻小商家的经济负担。
根据行政命令“小企业前进”，要求市卫生局(Department of Health and Mental Hygiene)、市清洁局(Department of Sanitation)、市消费者和劳工保护局(Department of Consumer and Worker Protection)等市府相关部门在3个月内，找出对小企业发出的传票和罚款最多的25项违规，并对违规规定进行审查，视情况做出修改、取消、或降低罚款金额。新规定在经过审查之后，预计将在6月实施。
所有参与小商家违规执法的市府机构应检视其检查手续程序并对检查人员进行培训，以确保检查人员对首次违规的小商家仅发出警告和给出补救期(Cure period)，而不是一查出违规就开具罚单。同时，该行政命令并要求成立一个“内部工作小组”(Inter-Agency Working Group)，负责监督小商家违规执法的改革进程。
亚当斯表示，小商家在新冠疫情期间受到严重冲击，违规罚款只会令他们雪上加霜。市府将致力于简化繁文缛节，为小商家的生存发展创造更加宽松的环境。
珠江百货总裁邝瑛瑛(Joanne Kwong)表示，作为珠江百货创办人的公婆程明怡和朱敬业经商已有50年，经历了经济衰退、飓风、大停电、911恐袭事件，到现在的新冠疫情。尽管已经度过了最艰难的时期，但历史悠久的珠江百货的恢复和发展仍需要来自政府的支持和合作。亚当斯对小企业的承诺令珠江百货们深受鼓舞，看到未来发展的前景和希望。
选区包括曼哈顿华埠的州参议员卡范纳表示，亚当斯下令对影响小商家的法规、罚款和处罚进行全面审查，将为小商家减轻经济负担，帮助他们从疫情中逐渐恢复和进一步发展。
市议员马泰(Chris Marte)表示，曼哈顿下城拥有众多由移民经营餐馆和商店，一些已经是代代相传的老店。有的小商家甚至不会讲英文，碍于语言障碍等原因，无法获得应有的资源和援助，也同样因此在不知情的情况下违反规定而面临违规罚款。他认为，应该对首次违规的小商家提出警告，而不是开具罚单，才能让小商家逐步恢复。
除此之外，亚当斯表示，华裔社区因疫情饱受冲击，并遭受种族歧视乃至仇亚犯罪带来的负面影响，敦促前任总统特朗普就“中国病毒”的说法向所有华裔道歉。
市长亚当斯4日在曼哈顿下城的珠江百货签署行政命令“小企业前进”(Small Business Forward)，旨在通过减少罚款减轻小商家的经济负担。(市长办公室图)
