“这次投票太关键了，不同于上一次（2018年大选）埃尔多安远远领先于对手，此次选举每一个人的投票都很重要，这也是为什么我今天走出家门在这儿排了一个多小时的原因。”当地时间5月22日下午，土耳其人塞利姆·阿卡尔（Selim Acar）来到土耳其驻汉堡总领事馆的门口，时隔半个多月，再次为他支持的总统人选投下一票，“不幸的是，一些人太情绪化了，他们因为经济问题，因为洋葱变贵了，就从支持埃尔多安变为支持克勒奇达尔奥卢，他们想要变化，但这不是理性的选择，这太危险了，我绝对、永远也不会投票给克勒奇达尔奥卢，他们给我100000美元我也不会！”
然而，一年半之前刚刚搬来德国的泽伊内普·费里德（Zeyneb Feride）则坦言，“那些在海外出生长大的土耳其人并不知道土耳其现在状况有多么糟糕，这也是为什么海外侨民大多数支持埃尔多安的原因。”
在“反西化”“安全”与“拼经济”之间，海外土耳其人正面临再次选择。
当地时间5月22日下午，土耳其驻汉堡总领事馆门口，土耳其人排队参与总统大选第二轮投票。
要安全还是要经济？
当地时间5月19日，土耳其最高选举委员会公布的2023年土耳其总统选举第一轮选举结果显示，现任总统埃尔多安获得49.52%的选票，6个反对党组成的“民族联盟”阵营候选人凯末尔·克勒奇达尔奥卢获得了44.88%的选票。
根据土耳其宪法，因为没有候选人获得超过半数选票，得票率前两位的候选人——埃尔多安与克勒奇达尔奥卢将进入于本月28日举行的第二轮角逐。而在土耳其境外，第二轮角逐提前上演。
据此前报道，今年的土耳其大选约有6410万注册选民参加投票，其中境外注册选民有340万人，这意味着他们或将贡献0.5%的选票。根据土耳其最高选举委员会的日程安排，土耳其总统选举的第二轮投票中的海外侨民投票在5月20日至24日期间举行。
德国是土耳其侨民最多的国家，约有300万土耳其人，其中150万人已登记投票。5月22日，土耳其驻汉堡总领事馆外排起了长队，在附近维持秩序的当地警察告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn），近几天的情况均是如此，从9点到21点，前来投票的土耳其人络绎不绝。
在现场，排着长队的土耳其人早已有了各自的选择。
当地时间5月22日下午，土耳其驻汉堡总领事馆门口，土耳其人排队参与总统大选第二轮投票。
阿卡尔出生于1980年，对于他来说，到目前为止，一半的人生是在土耳其度过的，另一半在德国。而对于今年才18岁的梅勒哈特（Melehat）来说，她在德国出生，从她出生开始，埃尔多安就在土耳其执政。作为“首投族”的梅勒哈特和阿卡尔一样，把自己的一票投给埃尔多安。“埃尔多安不受西方摆布。他不是最好的总统人选，但他至少比他的对手好。”梅勒哈特对澎湃新闻说。
和梅勒哈特一样想法的土耳其人不是少数。目前，埃尔多安仍有非常多坚定的支持者，他们将其视为“坚定的伊斯兰和土耳其捍卫者”，并且欣赏埃尔多安在外交上的强硬，十分警惕土耳其被“西化”。而克勒奇达尔奥卢则承诺，如若获胜，他将推动土耳其成为“文明世界的一部分”。由于此次土耳其总统大选的结果可能对土耳其与欧盟、美国、俄罗斯和北约的关系产生重大影响，选举结果备受国际瞩目。
但外交政策并不是所有土耳其选民最看重的事项。“国家的安全问题才最为重要。”因为在土耳其和德国度过了相同时间，觉得自己“较为客观”的阿卡尔对澎湃新闻表示，克勒奇达尔奥卢上台后会“分裂国家”，“我绝对、永远也不会投票给克勒奇达尔奥卢！”
一年半之前搬来德国的泽伊内普·费里德（Zeyneb Feride）正是阿卡尔口中“被情绪左右，想要改变”的人。而投票给埃尔多安的阿卡尔和梅勒哈特也正是费里德口中“不知土耳其人疾苦”的海外侨民。
“土耳其的状况每天都在变得更差。我是急诊室医生，但医生在土耳其的待遇非常糟糕。我现在在德国的工作时间更少，但我的工资是原来的几倍，原来在伊斯坦布尔一天最多看过300-500个病人，现在一天可能只有10个病人。不仅仅是经济，还有越来越多从叙利亚和阿富汗来的人。”在费里德看来，不少在德国的土耳其人支持埃尔多安，是因为他们只从新闻上获取关于土耳其的信息，而一些人只关心与自己切身利益相关的问题，“不关心国家也不关心在土耳其的人民”。
虽然没有切身感受，但梅勒哈特也不是不知道土耳其现在的经济不好这个事实。“但新冠疫情之下现在全球经济都不好，土耳其政府也很难使情况好转。”阿卡尔则附和道，“经济问题人们都说了二十多年了，人们总拿这个说事。”
而对于已经完全搬到德国，打算“再也不回土耳其”的工程师贝拉马德（Berramad）、刚来德国的求学的Rgedizsener而言，他们则在这场选举中更关注女性、人权和少数人权益的话题。
“我的妻子和孩子现在都在德国，他们是德国籍，所以我不会再回到土耳其，这个国家不适合养大我的孩子。”Rgedizsener向澎湃新闻表示，选举结果其实对于他这样的海外侨民的生活来说不会有太大的影响，“我们其实没有发言权（We should’t have a say）。”
当地时间5月22日下午，土耳其驻汉堡总领事馆门口。
最后一周经济议题仍关键
第二轮海外投票的开启，也意味着土耳其大选进入了最后，也是最为关键的一周，土耳其未来五年的方向即将选定。
在埃尔多安和克勒奇达尔奥卢之外，在大选第一轮投票中，还有另一位候选人——获得5.17%选票的极右翼民族主义ATA联盟候选人锡南·奥安。尽管无缘参加最终角逐，但其所拥有的这5%支持者，或将对第二轮投票结果产生重要影响，分析指出，无论是埃尔多安还是克勒奇达尔奥卢，谁能在第二轮中争取到锡南·奥安支持者的选票，谁就大概率能在决选中获胜，奥安也因此被称为“造王者”。
很快奥安便送出了这份“大礼”。当地时间5月22日，他正式宣布将在28日的决选中支持总统埃尔多安，此前奥安从未如此明确表态，他只透露过将支持“与恐怖主义保持距离的人”。“下一任总统属于赢得议会多数席位的同一个政治联盟，这一点很重要。”奥安在22日全国电视转播的讲话中还补充称，克勒奇达尔奥卢的联盟“无法在对抗执政20年的‘人民联盟’时取得足够的成功，也无法建立一个可以让我们相信未来的前景。”“人民联盟”包含了埃尔多安领导的正发党与极右翼民族主义运动党，在此次议会选举中共获得600个席位中的321席。
奥安的支持将在多大程度上助力埃尔多安尚未可知。彭博社分析支持，埃尔多安的经济观点或将主导最后阶段的竞选走向。
报道称，埃尔多安从2018年开始实施一系列非常规政策，包括政府在通胀飙升的情况下依然干预外汇市场并降息。自那以来，土耳其货币里拉一直承压。未来几周，土耳其将面临加大力度以维持里拉汇率稳定的压力。
费里德展示土耳其里拉“跳水”曲线图
5月25日，总统选举第二轮正式投票的前三天，土耳其央行将举行下一次利率决定会议。“我预计在进入第二轮选举之际，埃尔多安及其政府将不惜一切代价维持市场稳定，”咨询机构Medley Global Advisors驻纽约的产品主管斯塔特米勒（Nick Stadtmiller）表示，土耳其市场的任何下跌“都将展现出埃尔多安政策的脆弱性。”
阿卡尔、梅勒哈特、费里德、贝拉马德和Rgedizsener仍有家人和朋友留在土耳其，费里德说和她一样的年轻人已经想要离开，“即使克勒奇达尔奥卢获胜，土耳其的情况也不会立即改变，可能至少还要等一两年才会见好转。”费里德对澎湃新闻说道。
