法拉盛市议员黄敏仪和皇后区商会（Queens Chamber of Commerce）将于10月起每月两次为小企业举办一对一免费咨询活动，提供融资、补助、技术支持、法律顾问和商业辅导等咨询服务。
黄敏仪表示，新冠大流行对法拉盛的商业造成重创，她鼓励小商家充分利用本次咨询机会，与专家沟通，了解可用资源，这不仅能够帮助业者恢复生意，还能进一步奠定未来发展。她感谢皇后区商会为法拉盛小商家带来融资、补助、技术支持、法律顾问和商业辅导等咨询服务，并提供普通话咨询。
皇后区商会主席兼首席执行官格雷奇(Tom Grech)表示，小商业是皇后区发展的核心，他们将确保所有小商家拥有发展和成功的所需资源和信息。
商会小商业复苏专员Suzan King将在咨询中为商家提供专业咨询和指导，她表示很高兴用英文和普通话为商家提供所需的服务、指导和技术支持，让商家获得成功之路上不可或缺的资源。
纽约市小企业资源网络（SBRN）由市长亚当斯拨款150万元延长项目至2023年，DMA Consulting业者卢安娜（Anna Lo）在SBRN专员Suzan King的协助下，申请获得1万元资金，用来支付房租和其他杂费，卢安娜以自身案例，鼓励法拉盛业者利用一对一咨询，与专家交流，获得企业发展资源。
一对一咨询活动将于10月起每个月的第一个和第三个星期四上午11时至下午2时在位于法拉盛38大道135-27号388室黄敏仪选区办公室举办，咨询约半小时，需提前发送邮件至district20@council.nyc.gov或致电718-888-8747预约。
市议员黄敏仪和皇后区商会10月起共同举办小企业一对一免费咨询活动。（张晶摄）
