市议员黄敏仪25日宣布与市立大学法学院社区法律资源网络合作为社区民众举办免费的英/韩双语法律咨询，包括一些大家比较关注的小房东案件。
周二，黄敏仪宣布与Korean American Community Empowerment和纽约市立大学法学院社区法律资源网络建立伙伴关系，向她辖区内的居民免费提供额外的无偿法律服务。
黄敏仪说，“为社会提供不同的资源，特别是英语以外的语言，一直是我的首要任务，而我更重要的任务之一，就是提供法律服务。”“我觉得这个社区确实需要法律服务。因此，我们宣布与KACE和纽约市立大学法学院建立新的合作关系，每月的最后一个星期五提供额外的法律援助。”
朴哲真(Chejin Park)律师是一名全科律师，可以就商业法、破产、政府福利、信托及遗产计划等各种问题提供法律咨询。朴律师将专注于为在疫情期间实施的有关出租房屋有关的法律法规上遇到问题的小房东提供服务。
朴律师说:“我们将提供各种各样的服务，但我们将专注于小房东。我们知道为他们提供的服务不多。大多数免费法律服务只关注租户，所以我们可以引导他们。”
本月最后一个28日（周五）上午10点到下午4点开始，律师朴哲真(Chejin Park)将在在法拉盛38大道135-27号388号房的市议员区官员办公室工作。此后每个月的最后一个礼拜五都有相同服务，直到明年6月。请致电(718)888-8747或电district20@council.nyc.gov与市议员办公室预约。
