欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人 | 有福之州
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 华人 > 侨领 > 正文

美国华裔国会议员呼吁提供针对灾害非英语紧急警报

2023-02-13 13:39 世界日报  -  336104

  据美国《世界日报》报道,在美国,由于语言不通,包括亚裔在内的移民社区在遇到极端天气灾害时,往往因无法及时获得政府关键信息,影响逃生,造成伤亡。纽约州国会众议员孟昭文10日和国会参议员陆天娜,与45位国会议员联合致信联邦通信委员会(FCC),要求增加“无线紧急警报”通知语言,以弥补该问题。

  在这份寄给联邦通信委员会主席的信中,议员们表示,随着美国社会愈来愈多元化,像纽约市这样的城市有愈来愈多亚裔人口,“亚裔社区所面对的语言障碍,显示政府需要提供更多语言、无障碍的紧急通知,以便非英语和非西语裔社区可以为极端天气做好应对。”

  据统计,2021年9月在飓风艾达(Ida)中丧生的13人中,大部分为皇后区亚裔居民,其中至少有五名华裔;人口普查数据也显示,多数在极端天气灾害中遇难的社区,有26%至78%的家庭是非英文或非西班牙语母语者。

  “无线紧急警报”作为由联邦、州、市、社区公共警报机构发布的信息,主要通知恶劣天气等紧急情况;自2016年联邦通信委员会要求加入西班牙语以来,再没有另外增加其他外语推送,导致不懂英文和西班牙语的民众,因为无法及时看懂灾难提醒,而错过疏散、逃生的最佳时刻。

  孟昭文表示,当灾难发生时,人们有权以自己最容易理解的语言接受预警信息,“皇后区作为一个移民社区,居民说着各种语言,其中很多家庭非英文母语者,若是紧急警报能够以他们的语言推送,将能帮助民众接收恶劣天气警告、失踪人员警报、就近避难所地址等关键信息。”

  陆天娜也表示,语言障碍不应该在紧急状况下成为“生与死的临界点”,“无线紧急警报”必须提供多语言提醒,避免更多的生命被置于危险之中。

  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:柬埔寨留学生陈槿柠:我爱的中国 我的家
下一篇:侨商徐银荷的公益情怀:做好事,从内心出发

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]