▲黄素香在现场进行即兴诗创作。(韩清湲摄)
华裔作家黄素香(Jane Wong)新书《与我相会于大西洋城》(Meet Me Tonight in Atlantic City)发布会14日下午于华埠Yu&Me Books书店举行。
本次新书《与我相会于大西洋城》是黄素香的首部个人回忆录,叙述了她对于作为华裔工薪家庭中成长的孩子面对身份与文化的思考,以及与家庭成员尤其是与母亲之间深厚的爱与羁绊。
在此次新书发布会上,她带来了一本她的母亲在初学英语时使用的中英文双语词典,并对着母亲当时写下的单词表进行了即兴诗创作。她解释那时的母亲因为父亲的赌博成瘾致使家中所经营中餐厅被迫关闭,想要与父亲离婚。为了生计母亲前去应聘了邮寄员的工作。她在母亲身上感受到了对生活以及孩子的无限热爱,而这一切都让她铭记于心并对她影响深远。“我通过模拟假设我妈妈的思考模式,为此书创造了一个名为‘黄妈妈’的网站(Wong mom.com)来与读者互动”,她补充道,“这个网站会在今年夏天上线,我希望这能丰富大家的阅读体验并让大家更好地感受本书中母亲这一形象”。
黄素英在新泽西州大西洋城长大,现居于西雅图。她于爱荷华大学攻读取得诗歌硕士学位后前往华盛顿大学取得英语博士学位,现任西华盛顿大学创意写作副教授。她是华盛顿艺术家詹姆斯·W·雷杰出艺术家奖(James W.Ray Distinguished Artist Award)获得者。她的首个个人艺术展“鬼魂狂欢于准备好的祭坛之上”(After Preparing the Altar,the Ghosts Feast Feverishly)于2019年在弗莱艺术博物馆(Frye Art Museum)展出。她还著有《如何变得无畏》(How to Not be Afraid of Everything)以及《溢出》(Overpour)两本诗集,分别出版于2021与2016年。