对于皇后区和纽约其他的许多移民社区来说,以英语以外的语言提供信息对于积极参与医疗保健系统和联邦计划至关重要。拜登总统的内阁成员、联邦卫生部长贝塞拉(Xavier Becerra)和国会议员孟昭文30日在皇后区法拉盛参加了与移民倡导者的圆桌对话,强调通过扩大语言获取计划和医疗保健来支持移民社区的重要性。
联邦卫生部长贝塞拉3月曾为纪念全国堕胎提供者感谢日访问了皇后区牙买加医院。时隔3月,再次来到皇后区法拉盛启扬文化中心参加了关于扩大语言获取计划和移民医疗保健的圆桌对话。会议上,来自皇后区-纽约市移民倡导组织的官员分享了移民在医疗保健中获得语言的故事、需求和经验。
联邦卫生部长贝塞拉和国会议员孟昭文召开圆桌会议。(金玉贻摄)
心理健康问题在亚裔社区也日趋严峻,社区多次发生因心理疾病而轻生的事件。启扬文化中心在去年皇后区区长理查兹拨款200万的心理健康项目中作为唯一的亚裔社团获得了17万5千的项目资助。但因为其项目中无论是社工还是心理治疗师均没有提供中文服务,所以此项目一直未能落实到实处。
对于华裔社区严重的语言沟通问题,很多移民不知道政府提供的诸多利民项目,如免费疫苗等,贝赛拉表示,卫生部正在与经营医疗保健的州合作,拨款让他们寻找与病患有相同生活经历的人。说同一种语言,相同文化背景,并理解病人的情况、训练有素的医疗保健人员,来帮助机构和供应商加强他们的劳动力。但因拨款不足,只能通过帮助人们支付完成医疗培训的费用的项目,用奖学金或贷款的方式支助专业人士继续攻读学位。
卫生部刚获得2.45亿美元用于支持青少年心理健康并帮助医护人员解决心理健康问题。988是2022年7月之后为那些正在经历心理健康挑战的人,如处在自杀边缘,迫切需要心理健康服务等症的人设立的号码。还有退伍军人专线和LGBTQ专线和西班牙语热线。
孟昭文表示,对于英语水平有限的人来说,正确的语言沟通才能获取合格的医疗保健。在疫情期间,许多当地居民在获取联邦政府的新冠肺炎相关材料方面面临障碍,这些材料只有英文版本。孟昭文推出了《新冠肺炎语言访问法》,该法要求任何接受冠状病毒相关资助的联邦机构将书面材料翻译成许多不同的语言。此外她正在努力确保纽约和全国各地的社区卫生中心拥有必要的资源,以吸引合格的心理健康人员,这些人员能够以英语以外的语言为患者提供最好的语言护理。
孟昭文说:“皇后区被称为世界之区,我的地区是全国最多样化的地区之一。”“来自世界各地的人们居住在这里,我们自豪地拥有许多不同的种族、文化和语言。优先考虑和促进英语水平有限的人公平获得卫生服务的语言援助对我们的移民社区至关重要。”