华裔作家伍振富新书暨回忆录发布会24日(周二)于华埠且林士果公共图书馆(Chatham Square Library)举行,宣布平装版《我们的洗衣店,我们的小镇:作为亚裔美国人从洗衣店到市中心舞台并继续前进》(Our Laundry,Our Town:My Chinese American Life from Flushing to the Downtown Stage and Beyond)正式面世。
心目华埠(Think!Chinatown)董事会主席陈雪媚(Amy Chin)与华裔作家张佳林(Henry Chang)出席,众多社区居民参加。
伍振富于会上分享了新书的两个章节,并探讨分享对于童年时家庭经营洗衣房的记忆以及为何选择从事文化艺术工作者的问题,他回忆并表示,“法拉盛最开始很不一样,那时候犹太裔居民居多,后来越来越多的亚裔居民搬入,是一个和谐的多文化融合社区。我的父母是包办婚姻,儿时我家中经营洗衣店,父亲不会说英语只有母亲会,我们家是当时法拉盛社区内少有的华裔面孔。在这本书中你可以看到许多张家庭照片,许多都是在我们的家庭洗衣店内拍摄。”
作为且林士果公共图书馆“会说话的书:与亚裔美国作家对话”系列中的一部分,《我们的洗衣店,我们的小镇:作为亚裔美国人从洗衣店到市中心舞台并继续前进》于2022年5月由福特汉姆大学出版社以精装本出版,平装版将于2023年9月出版。回忆录记录了伍振富在洗衣店长大,是当时法拉盛社区为数不多的亚裔移民家庭之一。在通过亚裔美国人艺术、行动主义、朋克摇滚和戏剧找到个人艺术方向后,伍振富继续在朋克乐队中演奏,并成为一名剧作家、作家和表演者。纽约时报、NPR/WNYC、Alison Stewart、The Brian Lehrer Show等众多媒体报道了本书,同时此书还被纽约公共图书馆和许多公共和学术图书馆收藏,并在全美多个大学作为亚裔美国人研究、城市研究和创意写作课程教材进行使用。
伍振富曾两次作为研究与戏剧学者被纳入美国富布赖特专家名册,三次获得NYSCA/NYFA奖学金,最近一次是在2020年获得非小说文学奖学金,也曾获得LMCC创意参与和创意学习补助金。他创作的《三棵树:肖像游戏》(THREETREES:A Portrait Play)、《法拉盛的最后一位皇帝》(The Last Emperor of Flushing)等戏剧与演出作品可以在百老汇、巴黎、香港和中国广州观看。