由剧作家秦鸿钧原著改编,美国著名独立电影人梁晨编剧执导并主演,荣获十六项国际大奖的一部反映移民生活的悲情美学电影《落在纽约的灰》(Stowaways)4日下午2点在皇后区法拉盛图书馆首映。图书馆播放室内座无虚席,还有未能进入的观众期待着能看到5日的播放。
黄敏仪在首映开幕式上回忆了自己的移民经历。感叹华人移民的经历贯穿了现代美国社会生活。华人是美国社会中不可替代的力量。她为梁晨颁发了嘉奖状并感谢他为法拉盛带来免费观看移民电影的机会。
曾在法拉盛生活多年的导演梁晨风趣幽默地叙述了剧中人物的背景故事和创作心路,并感谢皇后区图书馆的热心支持和推动,把这部在法拉盛与曼哈顿大量实景拍摄的电影展示给纽约法拉盛的人群。
市议员黄敏仪为导演梁晨颁发家奖状。(金玉贻摄)
法拉盛图书馆馆长曾阳表示,感谢导演梁晨将电影带到法拉盛举行首映,法拉盛是很多来美华裔的最初落脚点,无论来美的途径是什么,都是为了寻找一个更好的机会实现美国梦,前来观看的大多是第一代移民,相信大家的移民的背景和心得更容易和电影产生共鸣。
副馆长邱辛晔的Comments:在法拉盛工作和生活了三十多年,对影片中的人物和故事,很有认同感。那是一代移民真实生活的艺术写照,具有故事片和纪录片共有的特征。“这些新移民也是我撰写的《法拉盛传》当代历史部分的实际体现。”
图书馆新移民部总监陈曦表示,梁晨曾在法拉盛生活多年,他期望把这部在法拉盛与曼哈顿大量实景拍摄的电影展示给广大熟悉的人群,希望大家能在影片中看到曾经的人和事,产生内心的共鸣。
《落在纽约的灰》描述了九十年代初期,生活在社会底层的中国大陆年轻人铤而走险偷渡美国后的生活,以非常简洁的两条情节线索,描述了新旧移民的生活和代沟。该部片长85分钟的电影包含了那一代移民生活中最典型的元素:一胎化、重男轻女、底层民众思想的单纯,在美国生活的无奈以及移民智慧圆滑,精致的利己主义,对环境的适应与投机等。观影结束后一位观众流泪说,电影中所有的故事都有她亲身的经历。