纽约市每3小时就会发生一起致命的用药过量事件，阿片类（Opioid）药物泛滥是一场日益严重的公共卫生危机，我们必须结束这一危机。
它给我们的城市带来了太多的心痛！制造商和经销商已经让成千上万的纽约人迷上了阿片类药物和其他止痛药，他们从毒瘾和悲剧中获利数十亿元，却让人们的生命被摧毁和失去。
去年是我们城市有记录以来用药过量死亡人数最多的一年。仅2022年，就有超过3000名纽约人死于用药过量，比2021年增加了12%，其中芬太尼（fentanyl）过量占了用药过量的81%。
我知道用药过量流行病可能造成的破坏，在我20世纪80年代是一名警察时，我亲眼目睹了快客可卡因（Crack）如何摧毁我们的社区。我们不能再袖手旁观，让发生在前几代人身上的事情于我们的家庭重演！现在是我们必须尽一切努力应对和战胜阿片类药物危机的时刻。
感谢纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)的努力，她从阿片类药物制造商和分销商那里获得了数十亿元的资金，我们正在对五个行政区的社区进行投资，以抗击这一流行病并拯救生命。
就在上周，我们的政府宣布为史坦顿岛提供1200万元的新资金，该岛因为药物过量流行而受到严重打击。目前史岛占全市所有用药过量死亡人数的5%，且用药过量率在全市五区中排名第二。我们听取了史岛当地领导人的担忧，我们感到自豪的是这笔重要的资金将产生真正的影响，并确保更多的纽约人能够与亲人一起过上健康长寿的生活。
这项工作与我们为应对阿片类药物危机已经采取的重大步骤齐头并进。今年早些时候，我们发布了心理健康议程，概述了我们将如何扩大获得减少伤害的高质量服务的机会，并制定了一个大胆的目标，即到2025年将用药过量死亡人数减少15%。
我们还举行了有史以来第一次为期两天的芬太尼危机峰会，全国各地的民选领导人、公共卫生官员和执法专业人员齐聚纽约，共同制定打击芬太尼过量的国家战略。
通过大力执法，我们已逮捕了数百名毒贩和贩运者。除了扩大执法范围外，我们还加大了对全市预防、减少伤害、药物滥用障碍治疗以及康复计划的支持，并分发了超过20万个纳洛酮（Naloxone）试剂盒和数万个芬太尼与甲苯噻嗪（Xylazine）检测试纸。
因吸毒过量而失去亲人是毁灭性的，它会影响您的家人、朋友和社区，它也影响着这座城市。每一次用药过量死亡都是一场悲剧，但每一次用药过量也是可以预防的。
我们不能再重复过去的错误，有了这些关键资金，我们正从正面应对阿片类药物危机。我们将共同减少用药过量、拯救生命并保护我们的社区！
