州参议员刘醇逸（John Liu）将于28日下午一点在法拉盛法兰西斯路易高中（Francis Lewis High School）举行“美国250周年庆典”活动，期间邀请社区居民提供个人物品一同放入50年后开启的特制时间胶囊中。
刘醇逸表示，“如果能给50年后的世界留下一条信息，那会是什么呢？是表达希望的话语？一件艺术品？还是一封写给孙辈的信？值此国家建国250周年之际，我们邀请社区民众回顾作为美国人我们所走过的历程，并分享对未来的展望。这枚时间囊将承载这些希望与梦想，历经50载岁月。它将作为我们作为美国人的心声与价值观的生动见证，为2076年庆祝建国300周年的同胞们提供启示与智慧。我诚邀社区每一位成员参与这一充满乐趣、意义非凡且一生难得的活动。”
本次时间胶囊项目旨在让公众既能分享对未来的憧憬与梦想，又能留存当下的生活剪影。可提交的物品包括照片、艺术作品、信件，或其他能反映当今世界状况及社区对后代寄予厚望的现代纪念品或寄语。提交物品的尺寸须小巧（约为一副扑克牌大小）；若不符合尺寸或材质要求，物品可能会被拒收。
社区成员可于28日下午1点在法拉盛法兰西斯路易高中（Francis Lewis High School）“美国250周年庆典”活动期间，提交物品放入时间胶囊。会上将提供免费美食、现场音乐、游戏及各类互动活动，适合家庭参与的活动以及纪念《独立宣言》签署的互动展览。社区成员还将受邀在仿羊皮纸风格的《独立宣言》展板上写下他们对美国未来的期许。活动的高潮将是把收集到的物品正式放入时间胶囊。活动结束后，这枚时间囊将被移送至皇后区法拉盛图书馆，在那里公开展出50年，并于2076年7月4日国家建国300周年庆典之际开启。
如需了解更多信息，请致电 718-765-6675 或发送电子邮件至 liu@nysenate.gov 联系刘参议员办公室。
