繁荣华埠总会和布碌仑少年足球训练班30日向州众议员白彼得（Peter Abbate）和正竞选布碌仑第17选区州参议员的曲怡文颁发“社区服务奖”，感谢他们多年服务社区以及热心支持该会工作，同时也呼吁民众在11月的普选中投票支持他们。
由繁荣华埠总会主办的布碌仑少年秋季足球训练班，目前于每周日下午在八大道交65街的爱立信（Leif Ericson Park）运动场展开。30日秋高气爽，阳光明媚，训练班的小学员们于训练前首先聚集在绿茵场上举行了向州众议员白彼得和曲怡文颁奖仪式。
据繁荣华埠总会总监田士锐表示，州众议员白彼得代表八大道社区多年，一直勤恳地服务社区，而曲怡文也是如此，多年热心社区事务。该会在八大道举行的各项活动以及于春秋冬等季节展开的足球训练班都得到他们的大力支持，为此特向他们颁发“社区服务奖”以示感谢。
当天有两名可爱的华裔女童学员和田士锐一起向白彼得、曲怡文颁奖，二人则感谢繁荣华埠总会及少年足球训练班的颁奖。在11月的普选中，在位多年的白彼得正争取连任，而曲怡文正为创造历史，力争成为布碌仑首位华人议员而努力。颁奖后，在明媚的阳光下学童们又在绿茵场上开始了奔跑训练。
