布碌仑宾臣墟区州众议员寇顿办公室于16日举行退伍军人日庆祝活动，共40位退伍老兵荣获议会表彰，其中包括13名华裔，以感谢他们的服务和奉献。
寇顿在活动上致辞表示，退伍军人牺牲自己，保家卫国，为美国的自由和民主而战。每年的退伍军人日，社区都会为这些有功老兵颁奖，既是面向社会认可他们的付出和贡献，也为了传承军人的荣耀。
当天获颁州议会认可勋章的华裔老兵之一是广东籍的新移民余荣钦。他本人介绍，自己当年作为新移民，很想出去看看，而且海军福利好，就选择了加入。于是在17岁时通过了入伍考试，隔年入籍加入海军，在夏威夷的珍珠港服役近4年，退伍后回来读大学。
他形容从军生涯教会了他沟通和团队精神的重要性，比如华人通常无论在学校还是工作都表现出色，但沉默安静，不愿在公共场合说话或发表自己的看法，往往也因此吃闷亏。而实际工作中，主管看重的不一定是工作能力，团队合作能力也非常重要。所以行伍经历带给他的人生启示就是要懂得社交，表现自己，建立人脉。
“我们必须永远记住我们的退伍军人和他们的家人，”寇顿强调。他和幕僚长庄
