市建筑设计局(DDC) 26日（周二）于中央街（Centre St）一号举行华埠监狱第一阶段少数族裔及女性企业(MWBE) 招商推广说明会，就设计和建造团队以及招商机会进行说明。
市长MWBE办公室首席业务多元化官加纳（Michael J. Garner） 、DDC代表、华埠监狱项目设计和建造团队Tutor Perini Corp. (TPC)与O&G Industries (O&G) 、设计团队HOK代表出席。
加纳强调了市府对于MWBE的各项支持和重视，“我们期望华埠监狱项目将安全、及时、按预算建造，并实现MWBE目标。
市府正在将越来越多的合同赋予MWBE公司，我们正在共同努力让更多MWBE企业进入建筑行业，并专注于在尊重其传统的前提下为其提供支持流程服务。我们见证了许多MWBE公司的崛起与成功，因此还将继续鼓励那些从非工会过渡到工会的MWBE公司，并听取更多公司的意见，把他们的最佳实践纳入流程中。”
市建筑设计局举行华埠监狱第一阶段少数族裔及女性企业(MWBE) 招商推广说明会。（韩清湲摄）
华埠监狱将设有1040张床位，建筑功能高度295英尺，屋顶机房及设备高度40英尺，基地面积共计七万平方英尺，建筑面积为一百万平方英尺，除地上建筑外将有两层地下设施。今年第二季度至2027 年第二季度为设计及基坑支护（SOE）施工阶段，2027年第三阶段至2032年第三季度为建设施工阶段。
华埠监狱第一阶段少数族裔及女性企业多元化计划包括最大化少数族裔及女性企业参与度、促进平等机会，非歧视与包容性、为商业社区创造经济动能、为经过认证的MWBE企业，本地企业和小型企业提供机会。此外，设计和建造团队还将通过各项外联活动吸引并接触WMBE企业，并确保提供相关指导及财务帮助。
市建筑设计局举行华埠监狱第一阶段少数族裔及女性企业(MWBE) 招商推广说明会。（韩清湲摄）
会上公布了华埠监狱项目MWBE企业可获得的分包机会，分为设计服务和施工服务两大项，设计方面包括室内设计协助、标识与导向系统、风环境分析、可持续性设计、室内空气质量检测、系统调试与专项检测、土木工程设计协助，场地监察及暴雨污染防护计划视察、岩土工程设计协助，场地监察与地基施工、交通工程设计协助、机械工程设计协助、电气工程设计协助、给排水工程/管路系统工程设计协助。
与此同时，施工服务机会包括以及工地围挡/大门、许可证加急审批代办、可移动箱式板房、燃油供应、道路清扫、扬尘控制、垃圾清运箱、移动卫生间、保洁服务、标志标牌、药物检测、运输及转运与设计施工方办公区租户改造。
华埠监狱MWBE相关项目由MWBE企业Modern Times, Inc.（MTI）的相关团队开发、实施并维护。如有任何疑问，可通过邮箱alexandra@moderntimesinc.com或电话（617）764-6259联系MWBE协调专员Alexandra Cann，或通过邮箱annelise@moderntimesinc.com及电话（917）714-317联系社区项目运营副主任。Annelise Birrittella。
