欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人 | 闽东之光
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 华人 > 侨团 > 正文

刘醇逸携李罗莎集会吁霍楚签署医院语言协助法案

2025-11-17 10:01 侨报网综合  -  502646

州众议员李罗莎(Nily Rozic)联合州参议员刘醇逸(John Liu)12日于皇后区法拉盛纽约长老会皇后医院外举行集会,呼吁州长霍楚签署由他们二人提出的《医院语言协助法案》(A387/S6288),市议员李琳达(Linda Lee)及多个社区非营利机构团体代表出席。

亚平会(AAFE)行政总监俞思亮(Thomas Yu)、华策会 (CPC) 项目总监李文婷(Marilla Li)、亚美医师协会公共关系助理副总裁黄雪莉、亚裔儿童与家庭联盟(CACF)卫生政策协调员陈晓彤(Sherry Chen),以及来自亚美联盟(AAF)、美国巴基斯坦裔维权组织(APAG)、美国韩裔家庭服务中心(KCS)、韩裔民权中心(MinKwon Center for Community Action)、韩裔家庭服务中心(KAFSC)、南亚社会服务委员会(SACSS)的代表出席。

李罗莎表示,“语言协助就是健康协助。每一位病患及其家人都有权理解诊断与治疗,不应该因为语言问题而担心误会或被忽视。这项法案代表尊重、安全与公平,是时候让纽约将其立法了。”

刘醇逸表示,“在医疗紧急状况中,每一秒都很关键。没有病患该因为无法与医师沟通而浪费宝贵时间。医院是最需要清楚沟通的地方,因为每个决定都至关重要。我小时候就一直需要帮助家长进行医疗翻译,我们必须确保所有医院都能提供语言支援,让每一位纽约人都能安全、及时地接受治疗。”

作为市议会心理健康、残疾与成瘾委员会主席,李琳达表示,“我曾在服务移民社群的社福机构工作,深知语言协助的重要性。许多居民因语言或文化障碍而放弃治疗。这项重要法案将扩大医疗体系的语言可及性,服务更多元的社区。”

据悉,这项法案确保英语能力有限(LEP)的病患能够即时且准确地获得医疗服务,解决长期存在的语言障碍问题,让全纽约的医疗服务更加公平。法案要求全州医院必须提供完整的语言协助服务,包括口译与笔译支援,确保所有病患无论说哪种语言,都能理解自己的病情、同意治疗,并能安全且自信地使用医疗系统。目前,这项法案已获得跨党派支持,在州众议会和参议会均已投票通过。

数据显示,语言障碍长期造成健康不平等,尤其是在语言多元的皇后区更为明显。根据纽约州语言服务办公室资料,英语能力有限人口最多的五个郡中,有四个在纽约市,占全州的67%,其中皇后区最高,达25.5%(约63万6000人)。

  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:琅岐联合总会欢迎家乡琅岐镇侨联主席江典章一行到访
下一篇:华美人文学会11/22举办《永乐大典》前世与今生在线讲座

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]