市长曼达尼周一(31日)签署法案,取消对户外就餐设施的季节限制,使参加纽约市户外用餐计划(Dining Out NYC)的餐厅可以全年设置永久性的户外就餐区。
这项由布碌仑市议员莱斯特勒(Lincoln Restler)提出的第0655号法案(Int. 0655),对此前的一项法律进行了修订。原法律要求参加Dining Out NYC计划的餐厅,在每年11月30日至次年3月31日期间拆除道路上设置的户外用餐设施。
经市长签署后,新法将为纽约市永久性的户外用餐设施开放绿灯。市交通局将在未来几个月内制定相关规定,允许餐厅暂时对道路上的户外用餐设施进行冬季防护改造。
“户外用餐曾经改变了我们的城市,而现在,我们要确保它在纽约市永久拥有一席之地,”曼达尼表示,“此前的法律迫使小企业主每年拆除并重新搭建户外用餐设施,增加了不必要的成本,也让社区餐厅更难为未来作出规划。通过我们今天签署的这项法案,我们喜爱的餐厅将能够在一年四季继续以美食和愉快的相聚把纽约人凝聚在一起。”
莱斯特勒表示:“亚当斯政府时期的规定几乎摧毁了户外用餐,而这项法律将成功让户外用餐重新回到五大区的各个社区。太多餐厅和咖啡馆因为不必要的繁文缛节和季节性限制,被挡在我们的道路户外用餐计划之外。我们正在通过让数以千计的餐厅能够更容易地提供道路户外用餐,改变城市公共空间。”
“户外用餐对本地餐厅有好处,对餐旅服务业从业人员有好处,也让我们所有人都能够在纽约市的街头享用一顿饭。我感谢曼达尼市长、市议长朱曼宁以及议会同僚对这项法案的大力支持。”





