当地时间3月7日,美国总统拜登在美国国会发表国情咨文演讲,这是拜登在其本届任期内的第三次国情咨文演讲,也是最后一次。
今年拜登在发表国情咨文中的表现将成为一大看点。正在寻求连任的他正面临着有关年龄、认知能否胜任总统工作的质疑。拜登的团队希望国情咨文成为拜登竞选连任的“重大的、公开的重置时刻”。在本周稍早前结束的“超级星期二”党内初选中,拜登进一步扩大领先优势,接近获得党内提名。
澎湃新闻(www.thepaper.com)及时追踪相关最新消息:
-拜登提到了自己的年龄问题。
“你到了我这个年纪,某些事情会变得比以往任何时候都更加清晰。”拜登继续说,“我知道美国的故事。我一次又一次地看到,在争夺我们国家灵魂的斗争中,那些想要将美国拉回到过去的人和那些想要将美国推向未来的人之间的对比。”
拜登还提醒观众,特朗普只比自己小几岁,但他也老了,“我这个年纪的其他一些人却看到了不同的故事。”拜登在阐述了他所说的定义美国的价值观(诚实、正派、尊严、平等)后说。
“重要的不是我们有多老,而是我们的思想有多老……你不能用古老的思想来领导美国。”拜登说。
-拜登宣布在加沙海岸建立“临时码头”以运送人道主义援助,并表示美国士兵不会踏入被以色列围困的飞地。
拜登说:“今晚,我将指示美军领导一项紧急任务,在加沙沿岸的地中海建立一个临时码头,可以接收大量运送食品、水、药品和临时住所的货物……以色列必须允许更多援助进入加沙,确保人道主义工作者不会陷入交火。”
拜登还提到了停火释放人质的提案,并重申他的呼吁,即两国方案是实现和平的唯一途径。
-拜登在演讲中谈到中东问题,他承认加沙危机对每个人——以色列人、巴勒斯坦人和许多美国人来说都是“痛苦的”。
拜登将新一轮巴以冲突的责任归咎于巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯),并在介绍了在国会内的美国人质的家人,并发誓要把人质带回家。
“以色列有权追捕哈马斯。”拜登说。
拜登还列举了以色列保护巴勒斯坦平民的责任,并详述了加沙地带在冲突中的死亡人数和贫困程度,“房屋被毁,社区变成废墟,城市成为废墟。家庭没有食物、水、药品。这令人心碎。”拜登说。
-在演讲近一个小时后,拜登谈到了气候变化。拜登说,我们正在“面对气候危机,而不是否认它。”拜登指的是特朗普称全球变暖是一个“骗局”。
-拜登在演讲中指责特朗普和共和党人没有通过两党参议员谈判达成的边境安全措施,“我听说我的前任打电话给参议院的国会议员,要求他们阻止这项法案。”
“现在就把边境法案发给我。”拜登喊道。
拜登还呼吁为美国1100万无证移民提供公民身份,其中一些人已经在美国生活了几十年,但没有永久居留权。
“我不会拆散家人。我不会因为人们的信仰而禁止他们入境。”拜登说。
拜登还计划资助在边境购买下一代扫描设备,以检测包括芬太尼在内的麻醉品。
-拜登在演讲中宣布削减1万亿美元赤字,并宣传了他对企业征收的新的15%最低税,该税作为他的《通货膨胀削减法案》的一部分于2022年通过,不过拜登也谈到了他现在希望如何将最低税提高到21%。
-拜登在演讲中称,将推出了一系列降低住房成本的举措,包括为面临高昂抵押贷款成本的首次购房者提供税收抵免。他还计划建造和修缮200万套房屋,以缓解数十年的住房供应不足问题。
-拜登表示,美国经济“令全世界羡慕”,“现在和将来都会是软着陆。”拜登指的是“软着陆”,即通胀下降、就业市场保持强劲——而且不会出现经济衰退。
拜登宣称,自己的经济议程正在创造的清洁能源就业机会,其中许多工作都在共和党领导的地区。“如果你们中有人不想在你们的选区得到这笔钱,请告诉我。”拜登笑着说。
拜登还谈到了美国从新冠大流行中恢复的情况。
-拜登在演讲中誓言,如果美国国会向他递交法案,他将恢复联邦层面对堕胎权的保护。
-拜登指责特朗普和共和党人试图掩盖2021年1月6日国会山骚乱的真相。
“历史见证了三年前的1月6日,叛乱分子冲进了这座国会大厦,将匕首架在了美国民主的喉咙上。你们中的许多人都经历了那个最黑暗的日子,我们都亲眼所见。起义者不是爱国者——他们是来阻止权力的和平转移、推翻人民的意志的。”拜登说,“1月6日关于2020年大选的谎言和窃取选举的阴谋对美国民主构成了自内战以来最严重的威胁。但他们失败了。”
“我们的前任和在座的一些人试图掩盖1月6日的真相。我不会这样做。”拜登说。
-拜登不指名地指责特朗普“向俄罗斯领导人屈服”,“我的前任告诉普京,‘做任何你想做的吧。’”
拜登称,自己想向相识已久的俄罗斯总统普京传达的信息很简单,“我们不会走开”。
-在演讲开头,拜登称,美国国会未能向乌克兰提供更多援助这一问题应归咎于美国前总统特朗普。“乌克兰正在被(美国)那些想要放弃我们世界领导地位的人所封锁。”拜登说。