编译 观察者网 郭涵
特朗普政府单方面退出伊核协议后，又在联合国发号施令，要求无限期延长一份将于今年10月到期的对伊朗武器禁运决议。可投票结果令美国相当尴尬。
据路透社，联合国安理会15个成员国当地时间13日开始投票，美国的提议需要至少9票支持才能通过。中俄已经表示明确反对。
而14日公布的结果令美国十分尴尬：除了美国与多米尼加共和国2票同意外，包括英国、法国、德国等美国盟友在内的11个成员国均投出弃权。法案未获通过。
中国常驻联合国代表张军在声明中表示，投票结果“再一次说明单边主义不会得到支持，霸凌行为必将失败”。美国国务卿蓬佩奥则指责联合国安理会“未能采取决定性行动”。
然而特朗普政府政府此前扬言，就算这次决议未获通过，美国依然将提出迅速恢复对伊朗的制裁。
联合国安理会2010年通过第1929号决议，禁止各国向伊朗出口坦克、战斗机、军舰等重型武器装备。2015年伊朗核问题全面协议(伊核协议)达成后，安理会通过第2231号决议，对伊朗的武器禁运维持到2020年10月18日。
特朗普政府坚称，美国虽然退出了伊核协议，但按照安理会决议的定义仍是协议参与方。在英法德今年1月启动伊核协议争端解决机制后，美国可以基于协议中“立刻恢复”(snapback)条款，重启对伊朗的制裁。
不过这一说法遭到其他协议参与国反对。多个国家的外交官表示，美国重启制裁并没有国际法依据，他们不会追随。
美国常驻联合国大使克拉夫特在宣布投票结果后放话，美国未来将基于这一理由，“使用一切手段延长对伊朗武器禁令”。伊朗总统鲁哈尼12日警告称，任何企图延长对伊武器禁运的行为都违反了伊核协议。如果安理会支持新草案，其发起者将面临严重后果。
俄罗斯总统普京周五表示，俄罗斯致力于遵守伊核协议，提出美国与5国召开领导人视频峰会讨论伊朗问题，避免在联合国的矛盾升级。
“这一问题十分迫切，必须避免矛盾升级、冲突风险增加的局面。”普京说。
