第四届布碌仑健脑资源日4/24宾臣墟举行

阿兹海默症关爱服务（CaringKind）携手松柏之家社区服务中心，将于4月24日（下周五）联合主办第四届布碌仑健脑资源日，欢迎社区民众踊跃参与。 主办方在15日于松柏中心举行的记者会

竞选对手放弃法律挑战 王镝正式成为下城州众议员候选人

此前针对王镝连署签名发起挑战的社会民主党参选人已放弃法律挑战，王镝正式成为下城州众议员候选人。 目前正在竞逐曼哈顿华埠第65选区州众议员的王镝14日表示，针对其民主党初

垃圾桶新规成民众难题 寇顿办公室耐心服务获称赞

从6月1日起，纽约市拥有1至9 单元住宅的房主须使用市府官方指定的垃圾桶（NYC Bin），不遵守规定者将被处以罚款。随着新规强制执行，即不会在网上申请，也不会开车的布碌仑宾臣墟

竞选州参议员 李荣恩提交近7200个连署获初选资格

正在竞选27选区州参议员的州众议员李荣恩（Grace Lee）日前已提交近7200个连署签名，达到所需签名数量七倍多，成功获得了参加民主党初选的资格。 李荣恩表示，我无比感激社区给予的

竞选长岛北汉普斯顿镇镇长 麦肖恩接受本报专访阐政纲

目前正在竞选长岛北汉普斯顿镇镇长（North Hempstead Town Supervisor）的麦肖恩（Sean McCarthy）14日接受本报电话专访，阐述提升政府效率、打击仇亚犯罪、增强多语言服务、反对校园霸凌、改

中国政府中东问题特使翟隽会见英国驻华大使 重点就伊朗局势交换意见

4月16日，中国政府中东问题特使翟隽应约会见英国驻华大使魏磊，重点就伊朗局势交换意见。 魏磊介绍了英方对当前中东地区紧张局势特别是霍尔木兹海峡通航问题的立场，表示英中同

管必红就职海南御龙园董事长

四月十六日，著名爱国侨领管必红在博鳌接受海南御龙园国际文化交流有限公司董事长聘书。 成立于2021年的海南御龙园国际文化交流有限公司主要从事于文物、工艺品、金属制品及游

“日本警方未重视使馆报警”，我驻日使馆披露接连遭恐怖威胁细节

当地时间16日下午，中国驻日本大使馆举行新闻发布会，临时代办施泳向媒体介绍了近段时间以来，驻日使馆接连遭受到恐怖威胁的情况。 施泳表示，3月5日自称由前警察和前自卫队队

伊朗驻巴基斯坦大使：伊斯兰堡是与美谈判唯一地点

伊朗驻巴基斯坦大使穆加达姆16日说，巴基斯坦首都伊斯兰堡是伊朗与美国进行谈判的唯一地点。

中国政府中东问题特使翟隽会见英国驻华大使，重点就伊朗局势交换意见

2026年4月16日，中国政府中东问题特使翟隽应约会见英国驻华大使魏磊，重点就伊朗局势交换意见。 魏磊介绍了英方对当前中东地区紧张局势特别是霍尔木兹海峡通航问题的立场，表示

英媒称伊朗部署中国卫星监视美军基地，中使馆：坚决反对造谣

中国驻英国使馆发言人就英媒称伊朗部署中国卫星监视美国驻中东基地事答记者问。 记者： 英国《金融时报》近日报道称，伊朗伊斯兰革命卫队在近期冲突中将一颗中国公司制造发射

涉投燃烧弹纵火 布碌仑华人仓库火灾嫌犯前科累累

本报昨天报道了12日（周日）下午发生在布碌仑区公园（Borough Park）汉密尔顿堡公园大道(Fort Hamilton Pkwy)上的华人仓库突发三级大火一案或是人为纵火的消息后，14日警方证实身负15次被

州参议员刘醇逸举行宠物领养活动

州参议员刘醇逸（John Liu）办公室日前联合纽约市动物关怀中心(Animal Care Centers of NYC)于法拉盛市中心Bland Playground举行移动宠物领养日活动，八只猫和两条狗成功被领养。 当日刘醇逸到

曼达尼宣布首个市营杂货店选址东哈林La Marqueta

继周日的百日执政演说中首次透露全市首个公营食品店的选址后，市长曼达尼与副市长苏维思（Julie Su）14日前往东哈林区的地标零售市场拉马凯特（La Marqueta，西班牙语市场之意）正式

移民传统周 纽约市府举办少数族裔媒体圆桌会

移民传统周之际，市经济正义副市长苏维思（Julie Su）联合市长移民事务办公室（MOIA）主任法伊扎阿里 (Faiza N. Ali)与市长公平和种族正义办公室主任门萨（Afua Atta-Mensah）13日（周一）于