庄文怡向“首届儿童嘉年华”华义工颁奖

由亚裔社区中心（ACC）主办的首届儿童嘉年华活动于6月1日圆满成功举办，并得到各界称赞。为了感谢义工们为该活动的辛苦付出，ACC近日举办了答谢会，并向百多名义工颁发了杰出义

86街游民所停工令被取消 民代：密切关注该址发生一切

遭社区和民众强烈反对的布碌仑宾臣墟区86街拟建游民所，目前已被市楼宇局取消了停工令。对此，州众议员寇顿（William Colton）和市议员庄文怡10日警告开发商，他们和社区成员将密切

庄文怡再邀清洁局走访八大道华社

市议员庄文怡（Susan Zhuang）10日再次邀请市清洁局和交通局官员走访布碌仑八大道，针对目前八大道一直存在的非法摊贩占据人行道且屡禁不止，令民众出行安全受到影响等顽疾，清洁

金兑锡纪念车祸去世华童陈昆塔

州众议员金兑锡与陈昆塔的家人及一些同样在车祸中痛失亲人的家属10日下午一起在法拉盛大学点大道和41大道交界处纪念去年11月在此地遭遇逃逸司机撞击而死亡的3岁华童陈昆塔。纪念

美国亚裔联盟会第20届年会暨第10届警察之夜晚宴 费城市长亲自颁奖予陈姿

6月7日，美国亚裔联盟会(Asian American Federation of United States)第20届年会暨第10届警察之夜晚宴，在东方明珠大酒楼举行。费城第100任女市长谢蕾尔帕克(Cherelle Parker)、费城警察总局局长贝瑟

侨领侨青相约南宁 助力广西打造粤港澳大湾区重要战略腹地

此次到广西南宁市考察调研，看到许多侨资及港澳企业发展态势良好，增强了大家在内地投资的信心，我们将推动更多澳门企业家到广西投资兴业，也希望协助更多广西企业，借助澳门

州众议员参选人陈熠法拉盛举办造势活动

初选在即，第40选区州众议员参选人陈熠9日于法拉盛图书馆前举办大型造势活动，纽约市警察工会（PBA）主席亨德利（Patrick Hendry）、华裔侨团侨领及支持者数百人到场支持陈熠的竞选

肿瘤专家李鼎九告别仪式法拉盛举办

肿瘤专家李鼎九告别仪式9日下午在法拉盛全福殡仪馆内举行，国会议员孟昭文、市议员黄敏仪、州长霍楚亚裔事务主任马肖恩及数十位社区侨领出席了追悼会。 李鼎九的长子、孟昭文

与杀警犯同监“吹哨人”前华警李治德获转监

警犯和一名杀人毒贩同监的新闻之后。 李治德因三年前的夏天曾在曼哈顿切尔西的一家夜店与人斗殴，事后被警方逮捕并将其停职。后又进一步将其解雇。但外界将此举视为市警对他从

高德曼访东华协会 强调服务华裔社区

国会议员高德曼（Dan Goldman）7日（星期五）联同其高级代表叶凌霞到访华埠纽约东华协会，感谢义工团队帮助社区民众申请Section8政府楼住房选择代金券，并强调将继续深耕服务华裔社

州众议员李荣恩回顾任内首个立法季成绩

纽约州议会上半年立法季结束，州众议员李荣恩（Grace Lee）7日回顾任内首个立法季的成绩。 李荣恩表示，我很自豪能够带领纽约亚裔群体度过又一个具有里程碑意义的一年，尤其是包

独立候选人米勒筹款会获众多华裔支持

皇后区民事法院法官候选人米勒（Julie Milner）7日在法拉盛再次举办筹款会，米勒坦言仍有选举所需的资金缺口，6月初选将决定自己能否在独立候选人这条路上走下去。米勒的华裔支持

詹乐霞提醒纽约人警惕杀猪盘骗局

纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）6日专门发布消费者警告，提醒纽约民众警惕日益普遍的杀猪盘网恋骗局。这一泛滥于华人社区的网络诈骗手法正越来越多地受到关注。 州检察长办

松柏之家社区中心任命新执行主席及副主席

布碌仑松柏之家社区服务中心前董事局主席李宗保日前突然病故，该中心6日（周四）宣布委任两名新高层领导，由江国权（Gregory Gong）担任执行主席、邓跃池（Michael Dong）任副主席。

参选第17选区州参议员 陈学理获斯利瓦背书

代表共和党和保守党参选布碌仑第17选区州参议员的陈学理，日前获得前共和党市长候选人斯利瓦(Curtis Sliwa)背书支持。 斯利瓦表示，陈学理拥有多年从警和社区服务经验，非常了解当