司机遮掩车牌避付拥堵费将严厉处罚

作为20日获批的2025财年州预算一部分，纽约州遮掩车牌以避免支付拥堵费的司机将面临严厉的处罚，包括可能失去车牌注册。 纽约大都会交通局（MTA）预计将于6月推出拥堵费，对进入

谈判数月 纽约州议会终通过2370亿新财年预算

在经过数月的马拉松谈判之后，州议会周六通过了2370亿美元的2024-25年州预算，这是纽约州有史以来最高的预算。预算案同时包括了延长争议已久的纽约市长公校控制权。纽约州长霍楚

羊头湾LCP巡逻队及时处理街头倒塌电线杆 受社区称赞

活跃在布碌仑羊头湾的LCP社区巡逻队（Local Community Patrol，简称LCP）本周立功，在发现一处电线杆倒塌阻塞交通后前往协助解决，保护了民众安全与社区秩序，受到当地居民们的称赞。

金兑锡公布新财年预算 承诺反非法占用法案获通过

约州众议院老龄委员会主席、州众议员金兑锡19日宣布他在2024-25财年预算中为选民争取到2.55亿元的份额。并确保反非法占用法案会获得通过。 金兑锡称将把2.55亿元预算用于帮助老年人

警方将对八大道西裔偷车贼窝采取执法行动

上月爆出的布碌仑八大道华女被偷电单车案有了新进展，警方初步调查后怀疑华人民众锁定的一处可疑住宅为贼窝，将对其展开针对性的执法行动。 这起案件发生3月20日下午，当时一名

大麻管理办公室可上锁关闭非法大麻店

州长霍楚周五宣布了关闭非法大麻经营并保护合法市场的新举措，作为25财年预算协议的一部分。该计划为大麻管理办公室（OCM）和地方政府提供了新的权力，可以对非法大麻店和为其

亚当斯和欧德思等民代出席康尼岛创伤康复中心剪彩

布碌仑康尼岛本周迎来一家创伤康复中心（Trauma Recovery Center）新张，市长亚当斯和市议长欧德思等民代参加了剪彩仪式。这家中心将为当地的犯罪受害者及其家人提供支持和服务。 新

中国拟修改关税法 适应跨境电商发展要求

关税法草案(二次审议稿)即将提请十四届全国人大常委会第九次会议审议。全国人大常委会法工委发言人杨合庆19日在北京表示，关税法草案(二次审议稿)作了完善性修改，适应跨境电商

厄瓜多尔总统宣布该国进入紧急状态60天

当地时间4月19日，厄瓜多尔总统诺沃亚宣布，由于电力短缺，该国发生严重的内部骚乱和公共灾难，因此宣布厄瓜多尔进入紧急状态60天。 厄瓜多尔水电站的极低水位已在该国引发严重

680余名中国籍涉赌诈违法犯罪嫌疑人被分批从柬埔寨押解回国

4月21日晨，随着两架中国民航包机降落在湖北武汉天河国际机场，135名中国籍涉赌诈违法犯罪嫌疑人被我公安机关从柬埔寨押解回国。截至目前，柬警方抓获的680余名中国籍涉赌诈违法

纽约警方大规模执法 10天查缴逾1600辆非法车辆

连日来纽约市警总局展开大规模执法行动，打击街头那些非法轻便摩托车、摩托车、全地形车（ATV）和越野摩托车（Dirt bike）等，并在10天内查获了超过1600辆这些非法车辆。警方指这些

楼宇局宣布Valor公司发行17000张安全培训卡无效

在Valor咨询公司惹上官司被起诉后，其城市安全培训课程提供者的身份被撤销，而其颁发给17,000多名现役建筑工人的现场安全培训(SST)卡也面临失效。纽约市小商业局(SBS)敦促这些工人立

华人电单车店主非法销售电池被捕控罪

纽约市消防局周一（15日）宣布，布碌仑一名华人电单车店店主因涉嫌非法销售未经认证的电池，以及以不安全的方式对可能爆炸的电池进行充电而遭逮捕和刑事指控。这是市消防局在

两华裔涉嫌诈骗钱财被捕

报住在纽约的两华裔诈骗嫌犯一而再再而三地从一名受害人身上诈骗钱财，在最后取走6万元时被马里兰州警方捉拿归案。 据马里兰州华盛顿郡（The Washington County）警长办公室报告，两

理查兹宣布2024届社区委员会委员任命

皇后区区长理查兹（Donovan Richards）近日宣布2024届社区委员会委员任命，本届共任命355名委员，其中117名是新委员，新委员人数达到理查兹政府单年任命新委员人数之最。 理查兹表示，