布碌仑投票全市最高 老议员寇顿再次连任

5日（周二）纽约迎来大选日，布碌仑民众继续踊跃投票。根据市选举局晚间6时公布的数字，当天布碌仑区投票人数又居全市之首，有超过68.5万人投票。而华人聚居的南布碌仑5日也依旧

华埠投票站火爆 高德曼、卡范纳、李荣恩高票连任

5日总统大选日华埠各投票站格外繁忙，众多华人选民前来投票。华埠选区联邦参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）、国会议员高德曼（Dan Goldman）、州参议员卡范纳（Brian Kavanagh）及州众议

见义勇为遭报复 华男当街被捅断肠

来自福建琅岐的布碌仑八大道华裔外卖郎林里东大约一周前到一家餐馆取餐时，碰到一个吃霸王餐的华裔男子不付账要逃走，当时他见义勇为上前追赶。谁知，那华男在本月3日竟返回报

华裔投票热情高 仍需加强普及选举知识

大选当日，华人社交网络上都在鼓励和敦促当地选民前往投票。法拉盛投票站内也大排长龙，但仍有很多未曾登记的华裔在投票日才前往投票站咨询如何投票。直至下午4点左右，还有几

当街争执遭解雇 亚当斯迅速恢复市警谢波德职务

纽约市警总局代理局长唐伦（Thomas Donlon）与市警总局幕僚长暨负责公共信息部（DCPI）副局长谢波德（Tarik Sheppard）被曝出在3日（周日）的纽约马拉松期间当街发生口角，大声争执。5日

亚当斯记者会 任命新闻团队强调大选安全

市长亚当斯4日（周一）举行记者会，强调选举安全、地铁冲浪以及新警察局长人选等问题。另一方面，亚当斯也宣布了全新新闻团队的任命。 亚当斯于会上强调选举安全，并表示，我

西班牙华侨华人“接力”驰援巴伦西亚洪灾区

西班牙东南部10月29日晚至30日凌晨突降暴雨，引发严重洪灾。西班牙政府11月4日发布的数据显示，洪灾已致至少218人死亡。灾害发生后，西班牙各地的华人社团连日来接力驰援受灾最严

中国驻哥伦比亚使馆再次提醒中国公民谨慎前往哥伦比亚部分地区

据中国驻哥伦比亚使馆微信公众号消息，驻哥伦比亚使馆再次提醒中国公民谨慎前往哥伦比亚部分地区并认真了解入境要求。 一、近期，哥伦比亚首都波哥大旅游景区周边以及与厄瓜多

旅美科协举办第32届年会暨科技创新论坛

中国旅美科技协会总会(CAST-USA）日前于线上举办2024全球科技创新高峰论坛暨中国旅美科协第32周年大型庆典活动。来自全球各地的三万三千多名观众在线观看了大会实况，并聆听了国际

华裔学者发表论文 强调社交媒体有益老年人心理健康

南加州大学老龄化社会服务管理学者杨济遥，凭借在心理学和社会服务管理领域的扎实研究，于本月在纽约专业期刊《Journal of Humanities, Arts and Social Science》上发表题为新媒体环境下提升

纽约州总检察长办公室选举保护热线5日开放

纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）提醒纽约选民，总检察长办公室（OAG）的选举保护热线将在5日大选期间开放。 根据州和联邦法律，纽约选民受法律保护，免受选民恐吓、欺诈和阻

布碌仑民主党委员会年度庆典 吁选民5日投票

布碌仑民主党委员会近日举行了年度庆典，除了州长霍楚等多位重量级嘉宾受邀出席演讲外，代表布碌仑州众议会49选区的两位华人地区领袖高应达、谢晓琼等也出席庆典，大家共同呼

寇顿、庄文怡13日办退伍军人感恩日 吁社区提名优秀老兵

一年一度的退伍军人节即将来临，布碌仑州众议员寇顿(William Colton)、市议员庄文怡(Susan Zhuang)携手社区机构，将于13日（周三）举行退伍军人感恩日（Veterans Appreciation Day）活动，吁请各

波音工厂结束长达7周罢工 工人投票接受合同

波音工厂工人投票接受公司提出的合同提案，结束了长达七周的罢工，为这家航空巨头恢复其畅销飞机的制造、并产生急需的现金流铺平了道路。 据美联社报道，国际机械师和航空航天

新罕布什尔州这个小镇只有6张选票 特朗普和贺锦丽平分秋色

选举日由一场平局拉开序幕，特朗普（Donald Trump）和贺锦丽（Kamala Harris）在新罕布什尔州小镇迪克斯维尔诺奇（Dixville Notch）各获得了6张选票中的3张。 据纽约邮报(New York Post)报道，该