寇顿、庄文怡13日办退伍军人感恩日 吁社区提名优秀老兵

一年一度的退伍军人节即将来临，布碌仑州众议员寇顿(William Colton)、市议员庄文怡(Susan Zhuang)携手社区机构，将于13日（周三）举行退伍军人感恩日（Veterans Appreciation Day）活动，吁请各

波音工厂结束长达7周罢工 工人投票接受合同

波音工厂工人投票接受公司提出的合同提案，结束了长达七周的罢工，为这家航空巨头恢复其畅销飞机的制造、并产生急需的现金流铺平了道路。 据美联社报道，国际机械师和航空航天

新罕布什尔州这个小镇只有6张选票 特朗普和贺锦丽平分秋色

选举日由一场平局拉开序幕，特朗普（Donald Trump）和贺锦丽（Kamala Harris）在新罕布什尔州小镇迪克斯维尔诺奇（Dixville Notch）各获得了6张选票中的3张。 据纽约邮报(New York Post)报道，该

贺锦丽祖籍印度小村祈祷她胜选

寺庙里回荡着有节奏的梵语和泰米尔语赞美诗，印度教牧师在神面前举着火焰。当这个南印度的小村庄聚集在一起为贺锦丽祈祷时，一群记者正在争抢着空间和镜头角度。 根据美联社报

中国驻美国使领馆将开通护照业务“线上申请+到场采集指纹”办理模式

据中国驻美国大使馆微信公众号消息，根据工作安排，中国驻美国使领馆自2024年11月18日起开通护照业务线上申请+到场采集指纹办理模式。申请人在中国领事APP提交护照业务申请订单经

中国驻日本大使馆提醒在日中国公民谨防假冒航司名义实施的电信诈骗

据中国驻日本大使馆微信公众号消息，近期，多名在日中国公民向中国驻日本大使馆反映遭遇冒称春秋航空日本等航空公司工作人员电信诈骗。请广大在日同胞关注以下情况并提高警惕

中国驻多米尼加大使馆提醒在多中国公民加强暴雨天气安全防范

据中国驻多米尼加大使馆微信公众号消息，据多米尼加国家气象局(Indomet)11月3日晚消息，未来48小时内可能出现雷暴、强降雨天气，并已向普拉塔港、萨马纳、拉阿尔塔格拉西亚和圣多

中国驻沙特大使馆提醒在沙中国公民防范换汇诈骗

据中国驻沙特大使馆网站消息，近期，中国驻沙特大使馆接到多名在沙特的中国公民反映遭遇换汇诈骗并蒙受经济损失。诈骗分子通过微信发布信息或主动搭讪当事人，声称可提供优惠

30名海外青年侨领齐聚广州体会建设成就

由广州市侨办、市侨联主办的2024广州市侨界青年领袖研习班开班仪式5日在广州举行，来自30个国家的30名海外青年侨领参加。 广州毗邻港澳，具有与海外华侨华人联系紧密的独特优势。

赣州市侨联参访团走进厦门竹坝侨场感受侨生活巨变

据厦门同安区侨联消息，日前，江西省赣州市侨联主席邹大勇带领参访团一行10人来到同安竹坝归侨史迹馆，开展考察学习交流。 厦门市侨联基层联络部部长朱长虎、同安区侨联副主席

中国驻德大使邓洪波：贸易战没有赢家

当地时间4日，中国驻德国大使邓洪波在德国《法兰克福汇报》发表署名文章，谈及欧盟对华电动汽车反补贴调查案。他表示，中方一贯认为贸易战没有赢家，保护主义是开历史倒车，始

南澳大利亚弗勒里厄半岛发生交通事故致2死7伤

据澳大利亚媒体9news4日报道，南澳大利亚弗勒里厄半岛4日发生一起严重交通事故，导致2人遇难，7人受伤。该事故发生在主南路瓦特尔弗拉特路段。 事故发生在当地时间中午12时左右，

提前投票南布碌仑一站点创新高 华裔选民占一半

3日（周日）为纽约大选提前投票最后一天，根据纽约市选举局当晚7时发推文称，全市已有近109万人提前投票。而布碌仑选民们依然踊跃，尤其是设于宾臣墟区的哈维青少年体育中心（

纽约州民主党人通过多语言竞选广告吸引亚太裔选民

纽约州民主党投资十万美元，通过多语言广告吸引纽约州第一选区和第三选区的数万名亚裔美国人和太平洋岛民（AAPI）选民支持。 据悉，根据调查显示大多数AAPI选民表示他们从未被任

布碌仑176小学获庄文怡25万拨款升级改造礼堂

布碌仑43选区市议员庄文怡(Susan Zhuang) ，近日向华裔学生众多的布碌仑176小学送上25万元大支票，用于该校礼堂的升级改造。这笔资金由庄文怡和布碌仑区长雷诺索(Antonio Reynoso)共同拨款