中国驻爱丁堡总领事馆：领区内中国留学生切勿代收不明快递

近期，总领馆接到多名中国留学生报告称，因代收不明快递或有偿代收、代收并转运不明快递，被警方以涉嫌走私及滥用毒品罪讯问并移交法院起诉。 犯罪集团通过国际物流渠道，以小

“证人法在行动”活动12日举行

由明日之星俱乐部(Leaders of Tomorrow）和教育倡议组织纽约家长（Parents Group New York）联合推出的证人法在行动访问布碌仑法庭活动，将于本月12日（周三）举行，欢迎12岁及以上的学生和感

华女法拉盛银行ATM取钱被抢

一名华裔女性8日下午在法拉盛缅街一家银行内的ATM取钱时，被一西语裔嫌犯抢劫。受害人直呼，在人来人往的缅街，大白天碰上这样的事情简直匪夷所思。 据受害人乐女士亲诉，8日下

布碌仑华人社区服务中心举办活动庆复活节

9日是复活节，布碌仑华人社区服务中心当天举行了迎春天庆复活节活动，吸引数百名民众携带孩子前来，共享春天的美好与节日的快乐。 该庆祝活动于9日上午11时在位于布碌仑宾臣墟

储蓄大搬家，美联储要提前结束缩表么？

3月以来银行破产风险让储户看清了，他们的存款和货币市场利率之间的利率差距竟如此之大。 于是源源不断的存款流入货币市场，部分又会通过逆回购工具（RRP）回到美联储，脱离整

全球央行集体转向，美联储5月最后再加息一次？

在评估经济环境后，美联储或在5月3日的议息会议上最后一次加息，这意味着其正向全球各国央行发出重要信号，本轮激进的紧缩周期将迎来拐点。 市场还在屏息等待美联储的下一步举

加不加息CPI说了算？本周又到了华尔街“押宝”通胀数据的时刻

对于刚刚度过复活节小长假的美国投资者而言，本周备受关注的美国通胀报告可能有助于解决当前华尔街最紧迫的问题之一：市场是否正确地锁定了利率轨迹。 在3月震惊全球的欧美银

涉枪击新警 男子被控谋杀未遂等多罪

数日前涉嫌皇后区枪击新警博勒(Brett Boller)的斯普拉金斯(Devin Spraggins)7日（周五）在皇后区刑事法庭过堂，被告被指控两项一级谋杀未遂罪、两项一级攻击罪等多项罪名，若罪成，被告

皮卡车闯红灯 布朗士64岁华人厨师车祸身亡

一名64岁的华人移民厨师潘华（Hua Pan，音译）5日晚在布朗士莫里斯公园附近骑电单车回家时，遭一辆闯红灯的白色皮卡车撞击身亡。警方目前正在通缉肇事司机。 据警方消息，案件发

应对校园枪击案风险 纽约启用新监控系统

纽约市长办公室、教育局长班克斯(David Banks)和市警总局局长斯维尔(Keechant Sewell)7日举行联合简报会，重点关注学校安全问题，介绍市府跨部门合作确保学生安全的多项举措。据公布，市

五分局访华策会人瑞中心 讲解预防诈骗

市警五分局罪案受害人代言人乔亚菊(Audrey)联同三名同事包括华裔警佐梅等日前亲临华策会人瑞中心，吁请长者们提防近期的包裹盗窃案，必须先报案及保留相关证据，方便日后警方跟

华青离家失踪 警吁民众协助寻人

皇后区法拉盛一名26岁华裔男子6日上午离家后失踪，至今未归。市警109分局8日发布寻人启事，呼吁知情民众积极提供线索，帮助华青平安返家。 管辖法拉盛的市警109分局表示，该名失

康州遭枪杀外卖郎家属抵纽约处理后事

3月初在康州送餐时惨遭枪杀的36岁闽籍外卖郎林嘉斌，其母亲本周已在社区侨团的协助下赴美抵达纽约，即将在本月11日办理后事，送儿子最后一程。 这起惨案发生在3月4日晚上，当时

邮件盗窃和支票欺诈案层出不穷 民代推“美国邮政传票授权法”助力打击邮政

针对在邮局和街头邮箱被盗支票案的增多，代表布碌仑南区的共和党国会众议员玛丽奥（Nicole Malliotakis）和代表皇后区法拉盛的民主党国会众议员孟昭文共同提出了一项两党立法，以加

中使馆通报留学生在泰遇害案：高度重视，敦促泰方全力侦破

中国驻泰国大使馆9日发布关于中国留学生在泰遇害的情况通报，全文如下： 日前，中国浙江省留学生金某在泰遭绑架不幸遇害。驻泰国使馆高度重视有关案情，第一时间启动应急机制