帕拉迪诺:PS31停滞翻修工程获进展

31日，第19选区市议员帕拉迪诺（Vickie Paladino）宣布，PS31公校长期停滞的翻修工程取得最新进展，项目任命新的承包商，帕拉迪诺对此保持乐观谨慎态度，将密切关注工程进展，确保该

红光联谊会欢迎家乡侨联主席及庄文怡回访

美国福州琅岐红光联谊会近日迎来家乡琅岐镇侨联主席江典章的到访以及在6月初选中胜出的布碌仑43选区市议员候选人庄文怡（Susan Zhuang）回访谢票，包括该会执委、社区人士数十人出

中国驻曼彻斯特总领事唐锐举办到任招待会

中国驻曼彻斯特总领事唐锐举办到任招待会 8月30日，中国驻曼彻斯特总领事唐锐在官邸举办到任招待会。曼彻斯特市市长雅思敏达尔、大曼彻斯特副市长兼索尔福德市长保罗丹尼特、大

安全形势严峻 驻刚果(金)使馆提醒暂勿前往伊图里等高风险地区

据中国驻刚果(金)大使馆微信公众号消息，当前，刚果(金)安全形势严峻复杂。M23、CODECO、ADF、MOBONDO等非法武装活动猖獗，刚东地区北基伍省、南基伍省、伊图里省等地安全形势持续恶

第十一次全国归侨侨眷代表大会闭幕 蔡奇出席

第十一次全国归侨侨眷代表大会圆满完成各项议程，3日上午在北京人民大会堂闭幕。中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席大会，并在会前会见了出席大会的海外嘉宾、港澳代

海外侨领：在加深理解中促“一带一路”倡议走深走实

在签署一带一路合作谅解备忘录后，巴拿马和中国在经贸、人文等方面的交流更为密切。巴拿马还将中国农历新年定为全国性节日。巴拿马奇里基华侨联谊会会长林伟彬日前在接受中新

追忆赤子侨心抗战史 南侨机工后人唱响《南侨颂》

中新社北京9月3日电 题：追忆赤子侨心抗战史 南侨机工后人唱响《南侨颂》 中新社记者 徐文欣 我的父亲叫陈昭藻，他有一本暗红色的英文护照，封面写有英属海峡殖民地出入境合格证

海内外侨胞：发挥独特优势 成为连接中国与世界的使者

第十一次全国归侨侨眷代表大会3日在北京人民大会堂闭幕。大会宣布了当选的中国侨联第十一届委员会主席、副主席、秘书长、常务委员名单。万立骏当选为新一届中国侨联主席。 多

中国侨联十一届一次全委会召开 万立骏当选新一届主席

中国侨联十一届一次全委会召开 中国侨联第十一届委员会第一次全体会议2日在京召开。会议通过全委会选举办法，全委会总监票人、监票人名单，中国侨联第十一届委员会主席、副主

快检查你的劲球彩票 法拉盛周一开出百万大奖

在法拉盛买彩票的人赶紧检查一下自己手中的彩票号码。纽约州乐透局（NY Lottery）周二宣布，一张价值100万元的劲球（Powerball）二等奖彩票在皇后区法拉盛天景购物中心新闻站公司（

劳工节： 一个庆祝劳动人民和支持他们工会的节日

在纽约市，为期三天的劳工节长周末在很多方面标志着新的一年的开始。我们中的许多人会利用该节日享受夏季的最后几天，或去旅行，或与朋友和家人共度时光，我们的孩子也准备开

孟昭文宣布背书名单 支持黄敏仪等多名候选人

30日，皇后区国会众议员孟昭文宣布，在下月特别选举以及11月普选中，她已背书支持多名候选人，其中华裔候选人包括竞选连任的市议员黄敏仪、皇后区高等法院法官候选人林凯伦、北

伍溢文宣布背书庄文怡冲刺11月普选

布碌仑43选区市议员候选人庄文怡（Susan Zhuang）30日宣布，她已获得全市教育倡导者、前市议员参选人伍溢文（Stanley Ng）的背书支持。伍溢文则号召43选区的选民团结起来，共同努力确保

中国拳击运动员张志磊9月再战英国选手乔伊斯

正在纽约的中国重量级拳击运动员张志磊30日（周三）在纽约中城的功夫厨房（Kung Fu Kitchen）宣布将在9月23日于伦敦温布利体育馆与英国拳击运动员乔伊斯进行二番战。多位张志磊的支

玛丽奥和李凯健促市府撤回非公民投票权诉求

纽约州高等法院日前驳回了市府授予非公民投票权的诉求，招致市府继续上诉。为此，代表南布碌仑和史坦顿岛的国会众议员玛丽奥(Nicole Malliotakis)和布碌仑市议员李凯健(Ari Kagan)于30日