增添节日喜气 史岛新港巷举行圣诞点灯

近年来不断有华人商家涌入的史坦顿岛新港巷（New Dorp Lane）本周举行了圣诞树点灯仪式，多位民选官员与民众同庆，包括国会众议员玛丽奥（Nicole Malliotakis)、市议员卡尔（David Carr)等，

华埠监狱设计召开中文社区专场说明会

因上月29日（周三）于华埠勿街26号显圣容教堂举行华埠监狱建设设计社区听证会有居民反映许多使用中文的居民并未完全表达意见，市府建筑设计局（DDC）8日（周五）在华埠东百老汇

桑托斯前车之鉴 刘醇逸等推新立法加强候选人透明度

纽约州众议员吉娜（Gina Sillitti）、州参议员刘醇逸与共同事业（Common Cause/NY）纽约执行主任苏珊（Susan Lerner）及纽约州第三国会选区的居民，8日在前国会议员桑托斯的办公室外举行集

法拉盛北方大道性侵案韩裔嫌犯落网

纽约市警察局111分局8日(周五)宣布，已经将在法拉盛北方大道发生的一起性侵案中40岁的韩裔嫌犯抓捕并以多项罪名起诉。 报住在皇后区47路217-19号的40岁韩裔男子朴明（Park,Myung，音译

李荣恩与警长检查非法大麻制品商铺

州众议员李荣恩（Grace Lee）6日（周三）与曼哈顿警长Anthony Miranda一同视察下东城售卖非法大麻制品的店铺，并对部分店铺的非法大麻和非法烟草制品进行没收。 李荣恩表示，此次的检

黄敏仪提案改善人行道安全和生活品质

为改善纽约市人行道安全和生活品质，法拉盛市议员黄敏仪日前在市议会上提出两项新提案，一项是规定交通局在人行道摊位执照（Stoop Line Stand License）发放前进行实地考察，另一项是

美国侨领田长焯：鲐背之年仍为“两个梦想”奔走

中新社武汉12月8日电 题：美国侨领田长焯：鲐背之年仍为两个梦想奔走 作者 武一力 96岁的田长焯离乡多年，仍乡音不改，心系桑梓。 我这次回乡，是来逐梦的，希望以田长霖这张名片

市警109分局答谢宴 表彰三华裔辅警

法拉盛109分局5日晚在法拉盛为义务服务于分局的辅警们举办了一年一度的餐会及表彰大会，为三位优秀辅警颁发了年度辅警(Auxiliary Police Officer)和年度辅警督导(Auxiliary Supervisor)和年度辅

候任市议员庄文怡举办感谢义工大会

布碌仑43选区候任市议员庄文怡（Susan Zhuang)5日晚举行感谢义工大会，有100多人参与，场面十分热烈。会上庄文怡向在其竞选中倾力支持的每位义工颁发了感谢奖状。 该感谢大会于5日晚

科尔曼履新109分局局长 黄敏仪欢迎并期待合作

现任市警104分局局长副督察科尔曼（Kevin Coleman）将于8日（周五）接任市警109分局局长，6日，市议员黄敏仪发文表示祝贺市警109分局有了新局长，期待与科尔曼合作，解决影响社区安全

一级警探Rose Wong 从警28年 不忘初心

从警28年的Rose Wong是市警侦探局的一级警探、局长助理，也是该部门任职最高的华裔人士。她表示，自己生在一个有8个孩子的香港移民家庭，当初因为付不起学费而选择去读约翰杰法学

刘醇逸鼓励市民参与学校管理和市长问责制听证会

纽约州参议院教育委员会主席、纽约州参议员刘醇逸4日表示，鼓励纽约市民参与即将举行的五区市长问责制公开听证会，即市长对公立学校的控制。听证会由纽约州教育部(SED)主办，并

钟文忠接棒美东茗茶品酒协会会长

美东茗茶品酒协会3日晚于法拉盛举办新旧会长交接仪式，由钟文忠接棒陈树波成为第三任会长，在纽约华侨文教服务中心主任陈永丰、该协会监事长冯晖环等见证下完成交接仪式。 新

高德曼访孔子大厦讨论华社关心议题

国会众议员高德曼(Dan Goldman)2日（周六）到访华埠孔子大厦，与居民讨论可负担住房、难民危机以及拥堵费收取等社区关心议题，受到居民的热烈欢迎。高德曼办公室代表叶凌霞随同出

纽约开平同乡会乔迁 众社区代表出席

纽约开平同乡会乔迁仪式2日（周六）于华埠举行，以庆祝位于勿街（Mott St）98号六楼的新会址落地。众多社区组织代表及侨领出席，现场热闹非凡。 纽约开平同乡会主席邓学源与关祖