皇后区阿斯托利亚爆车祸 受害者重伤 肇事司机弃车逃逸

一名摩托车司机近日在皇后区阿斯托利亚（Astoria）一处十字路口遭遇车祸，摩托车被撞飞，砸进附近的水果店，肇事司机肇事后弃车逃逸，26岁受害男子头部和身体严重受伤，伤情极度

拒付车费殴打司机 警吁协助缉凶

市警7分局17日（周五）表示，10日（周五）凌晨一点零五分左右，一名不明身份白人男子在搭乘出租车后拒绝付款，在华埠坚尼路（Canal St）40号门前袭击82岁男性出租车司机后逃逸，后

史岛学院多族裔中文课学生看望喜悦之家耆老

佳节将至，来自史坦顿岛学院(Staten Island Academy）的各族裔中文课学生17日拜访了岛上的喜悦之家老人活动中心，为华裔耆老们献唱中文歌，并送上亲手制作的中文贺卡，与长者们分享节

市府举行媒体圆桌会议 聚焦就业辅助计划

市长移民事务办公室主任卡斯特罗（Manuel Castro）联合小型商业局局长（SBS）金德彦（Kevin D.Kim）16日（周四）于市政厅举行媒体圆桌会议，就新联合推出的MyCity Business网站人工智能服务

八大道街泊车辆被砸窗 财物遭盗治安堪忧

布碌仑八大道华社街头16日又出现停泊路边的车辆被砸破车窗盗取车内财物的案件，有数辆车遭此噩运，甚至有车主放在车内的红包也被翻出，并被扔在街头。 该砸车窗盗财案件发生在

赋权华人小企业研讨会宾臣墟松柏中心举办

布碌仑松柏之家多元化社区服务中心16日携手超过10家社团，在宾臣墟会所联合举办赋权华人小企业研讨会，旨在提供关于创业、融资、市场策划等方面的教育和指导，帮助华人小商家了

纽约市公校入学率八年来首次回升

市长亚当斯和市教育局局长班克斯（Chancellor Banks）15日（周三）宣布，根据初步数据本市公校入学率八年来首次回升，57%的公校将在年中预算调整中共获得近2亿美元的资金。 亚当斯表

布碌仑锤杀案 兄妹俩接受颅骨手术

备受各界关注的造成一死两伤的布碌仑锤杀案凶嫌叶丽用已于上周再次出庭，当时法庭在讨论了该案庭审进度后，将下次庭讯时间改在了12月13日。而在该案中被打成重伤的死者赵招招的

元首会晤引领方向，中美如何从旧金山再出发？

(近观中国)元首会晤引领方向，中美如何从旧金山再出发？ 中新社北京11月16日电 题：元首会晤引领方向，中美如何从旧金山再出发？ 作者 王鸿刚(中国现代国际关系研究院副院长) 当地

市长的话:让纽约人活得更长寿

当我们上任时，我们承诺将确保全市五个行政区都能感受到繁荣，而人民的健康是实现繁荣的关键。 尽管我们已摆脱了百年一遇的新冠病毒大流行，但这座城市的预期寿命尚未完全恢复

从援华作战到运送物资 专家谈华侨华人与美国飞虎队

11月初，美国飞虎队代表团访华，美国飞虎队与中国人民并肩抗战的历史再次进入大众视野。在这段历史中，华侨华人的力量是其中不可忽视的一部分。 近日，暨南大学国际关系学院教

冲刺阶段 中国经济释积极信号

2023年仅剩月余，中国经济步入全年发展的最后冲刺阶段。15日公布的多项10月份经济数据对此释出积极信号。 中国国家统计局新闻发言人、总经济师、国民经济综合统计司司长刘爱华当

纽约州仇恨犯罪数量呈“指数级增长”

纽约州高级警官13日在州长霍楚（Kathy Hochul）的活动上表示，自哈马斯袭击以色列以来，仇恨犯罪和恐怖主义调查呈指数级增长。执法机构正在追踪一波威胁，其中许多出现在社交媒体

华埠公寓楼爆三级大火 两消防员轻伤

曼哈顿华埠12日晚间发生三级大火，起火的是一栋六层公寓大楼，大火烧毁了该住宅楼的多个楼层，导致包括华裔在内的21户家庭受影响失去家园，并造成两名消防员受轻伤。 据悉，这

法拉盛图书馆将连续四天闭馆以进行维护工程

皇后区公共图书馆位于法拉盛市中心缅街41-17号的法拉盛图书馆于12日（周日）至15日（周三）连续四天闭馆以进行计划中的维护工程，图书馆将于16日（周四）重新开放。 馆方向读者和