新州华裔网球教练性侵未成年少女罪成

新泽西华裔网球教练郭泰瑞（Terry Kuo，音译）性侵未成年女学生一案，陪审团本周裁定被告包括两项一级性侵罪在内的14项罪名成立。他将于12月1日接受量刑，最高可面临终身监禁。郭

松柏之家社区服务中心布碌仑庆26周年 500嘉宾出席

松柏之家社区服务中心周四（5日）在布碌仑八大道翠园酒家盛大举办26周年庆祝筹款晚会，感谢多年以来各界合作伙伴和赞助机构的大力支持，并向五位社区有功人士颁奖。是次晚宴众

福寿老人中心办最新新冠和流感疫苗接种活动 10月12日再办一场

华策会福寿老人中心6日为符合资格的民众接种最新的COVID和流感加强针。为了鼓励老人接受疫苗接种以增强免疫力抵抗病毒，福寿老人中心为接种的老人赠送15元的礼品卡。 福寿老人中

法拉盛买凶杀人案结案陈词 预计下周宣布裁决

法拉盛买凶杀人案的审理6日进入结案陈词，检方强调凶嫌于庆明（Qing Ming Yu，以下皆音译）与死者顾欣（Xin Gu）存在个人私怨，为报复对方而痛下杀手；被告辩护律师则攻击检方的污点

前纽约警察工会主席自杀身亡

56岁的前纽约市警局工会主席罗伊T里希特(Roy T.Richter)于周二自杀身亡，这天也是他妻子的生日。 据执法部门证实，前纽约警局工会主席、律师里希特周三被发现在威彻斯特的家中自杀身

八大道两华男当街遭持枪抢劫 警缉2匪

布碌仑八大道华社近日发生一起持枪抢劫案，有两名华裔男子在枪支胁迫下被抢走随身现金及其他财物。辖管的市警66分局4日面向全市通缉这两名持枪抢匪。 根据警方公布的消息，该持

市警5分局吁民众警惕电信诈骗 注意人身安全

市警5分局4日（周三）于中华公所举行警民会议，由市警5分局副局长Kevin Russell主持，主要就过去9月的主要罪案数量以及电信诈骗、防火意识及行人安全作安全提示。中华公所主席曾伟

斯利瓦举行示威抗议纽约开设难民收容所

前市长参选人、守护天使(Guardian Angels）创始人斯利瓦（Curtis Sliwa）于3日晚在布碌仑湾脊区举行示威，再度激烈抗议市府在纽约各地开设无证移民收容所。多名即将出战11月选举的共和党

布碌仑区长雷诺索公布布碌仑综合规划方案

布碌仑区长雷诺索（Antonio Reynoso）4日在区政厅举行新闻会，公布了其提出的布碌仑综合规划方案（The Comprehensive Plan for Brooklyn）。该方案通过基于数据的土地使用、政策和预算提出建议

市府扩大会所模式康复中心为患者服务

纽约市卫生局2日宣布开启采购流程，以扩大会所模式的康复中心为患有严重精神疾病的纽约居民提供服务的能力。而这些会所会帮助患者建立社会联系、获取资源并找到支持性社区，以

最高法院驳回房东团队对纽约租金稳定法挑战

纽约市大约有100万套公寓在租金稳定计划内，美国最高法院2日拒绝了代表房东的团体提出的挑战纽约租金稳定法的请愿书，暂时维持了该计划，使纽约市约200万名租户得以松一口气。

民权组织发布高等教育中平权行动报告

根据联邦最高法院的平权行动决定，六个主要民权组织2日发布了一份题为高等教育中的平权行动：SFFA案件后的种族正义格局（Affirmative Action in Higher Education:The Racial Justice Landscape after

纽约市公校各类盗窃案飙升 重案率增16%

最近一学年内，发生在纽约市公校的各类盗窃案激增。至今年6月为止的上一学年，公校内的严重犯罪率飙升16%，包括入室爆窃（Burglary）、重大盗窃（Grand larceny）案等。 根据《纽约邮

强降雨致洪水 庄文怡考察华人商圈了解灾情

29日（周五）中秋节天降大雨导致洪水，布碌仑宾臣墟区86街华人商圈成为重灾区，大街变大河，水淹地库，杂物乱漂，一片汪洋的场面通过社交媒体广为传播，受到华人社区密切关注。

暴雨袭纽约 华埠街道幸无淹水情况

29日（周五）受暴雨影响，华埠街道冷清，但好在下水系统运作正常，未造成淹水或积水。 29日（周五）华埠街道上居民及游客数量较平时锐减，坚尼路（Canal St）与茂比利街（Mulberry