庄文怡携手寇顿 7/27派发雨水桶 需提前注册登记

布碌仑43选区市议员庄文怡携手州众议员寇顿（William Colton），将于本月27日举行派发雨水桶活动，民众需提前注册登记，且注册的前100人将有资格获得雨水桶。 根据市议员庄文怡办公室

美国华人女性法律史图展法拉盛图书馆举办

由台湾知名律师邱彰策划的她的故事Herstory2美国华人女性法律史图展，在法拉盛图书馆一楼大厅的展览将于13日（本周六）结束。图展记录了华人女性于1785年来到美国后的200多年里，在

庄文怡11日举办粉碎文件活动

如今身份盗窃已成为美国增长最快的犯罪，也是消费者投诉最多的诈欺行为。为了协助选区内的居民销毁带有个人信息的文件、资料等，防范身份盗窃案件，布碌仑43选区市议员庄文怡

福建会馆法拉盛举办活动庆祝独立日

为了庆祝美国独立日，呼吁更多亚裔人士能够团结协作、为追求自由、平等和民主的价值而努力奋斗，美国福建会馆4日在法拉盛举办美国独立日庆祝典礼。市议员黄敏仪及会馆成员一起

州参议员参选人陈学理获刘文健双亲背书

独立日来临，这是一个举国欢庆的日子。布碌仑17选区州参议员参选人陈学理（Steve Chan）于节前的3日看望了牺牲的华裔警探刘文健双亲刘伟棠和李秀燕，并获得二老的背书支持。二老呼

老年牙齿护理与口腔健康讲座法拉盛举办

针对长者最常遇到的牙周病问题，由第一健保(Health First)与王嘉廉社区医疗中心主办的老年人牙齿护理与口腔健康讲座，7月1日在法拉盛福寿老人中心举办。牙医王翔亲自讲授如何预防口

霍楚宣布夏季地铁改进计划 服务升级

州长霍楚2日（星期二）宣布纽约夏季地铁改进计划，B、D、J和M线的工作日中午和晚间服务现已升级，列车每8分钟到达一次。从6日开始，3号线和5号线的周末服务也将加强，每10分钟就

华裔纪念民权法生效六十年步行活动华盛顿特区举行

为表达美国华人对民权运动先驱们的勇气和牺牲的崇高敬意和对美国建国理念的认同，以及继承民权运动的决心。由美国华人联盟United Chinese Americans(UCA)召集的来自美国34个州和本地近

民众阻止游民所开发商非法搭建金属鹰架

布碌仑宾臣墟区86街交25大道游民所开发商，1日（星期一）早晨突然在建筑前非法且危险地搭建金属鹰架，当地居民和各界人士近200人闻讯冲来，阻挡开发商建工，这期间一度爆发激烈

陈学理竞选州参议员 NYBD舞蹈团造势

独立日来临，NYBD舞蹈团6月30日（周日）在布碌仑宾臣墟区举办活动庆祝国庆节，同时为第17选区州参议员参选人陈学理（Steve Chan）造势，向他表达强有力的支持。 当天的庆祝活动十分

广西侨联副主席秦伟鹏率侨商到北海侨港开展合作交流

7月1日，广西壮族自治区侨联党组成员、副主席秦伟鹏率广西侨商会企业家一行到北海市侨港镇考察调研，并与北海市侨商会开展合作交流座谈。 当天下午，秦伟鹏一行在侨港镇先后参

匈牙利侨商矫超：见证两国友谊在“黄金航道”扬帆起航

中国侨网7月3日电 题： 匈牙利侨商矫超：见证两国友谊在黄金航道扬帆起航 华侨华人是两国友谊的民间使者，可以为两国文化、经济、科技等领域的民间交流贡献侨力。 在来到匈牙利

庄文怡举办夏季筹款会 介绍上任半年来成绩

布碌仑43选区市议员庄文怡(Susan Zhuang)近日举行了夏季筹款会，吸引数百位各族裔支持者到场出席。会上，庄文怡向各界介绍了自上任以来所取得的成绩，这包括为南布碌仑健康(South B

PSP民间巡逻队举办成立三周年庆典

PSP（Public Safety Patrol）民间巡逻队29日在法拉盛举办三周年庆典和为社区做出杰出贡献的团体和个人的颁奖典礼。国会议员孟昭文、皇后区区长理查兹、州参议员刘醇逸、州众议员金兑锡

庄文怡八大道宣布开展合法摆摊宣讲活动

庄文怡介绍，每年市府预算从7月份开始，她上任以来在前半年没有任何财政决策权和资金，受到颇多限制。如今新财年预算在即，她终于得以计划拨款给相关单位和非谋利组织，为治理