公园读书赠书活动 上千家庭参与

为迎接新学期开学，市议员黄敏仪联合第25学区30日于法拉盛凯辛娜公园（Kissena Park）举办返校日活动，本次公园读书（Reads in the Park）赠书活动为儿童提供5000本免费书籍，现场还派送学

锁定两男嫌 警方通缉八大道街头枪案嫌犯

布碌仑戴克高地枪击案导致一名华男中弹受伤，目前警方已锁定两名男性嫌犯，正对其展开通缉。 根据警方消息，这起事件发生在29日下午4时48分左右。当时市警接到911电话称，在布碌

华裔店铺遭数名恶少捣乱 商家不胜其扰

布碌仑宾臣墟区海湾公园大道(Bay Parkway)上的一些华裔商家，近来总遭到几名恶少的捣乱和骚扰，甚至有的店被他们砸坏玻璃，有的因他们乱扔店中货物而蒙受损失，令商家不胜其扰。

华埠监狱悄然拆除北楼 预计11月完工

争议多时的华埠白街监狱目前已悄悄进入北楼的拆除阶段，不再是数月前所说的仅仅是准备工作，施工现场公告甚至显示拆除工作预计于今年11月完工。与此同时市长亚当斯在29日（周二

皇后区买凶枪杀华男顾欣案举行审前会议

华裔男子于庆明(Qing Ming Yu，姓名皆为音译)因商业纠纷而在2019年涉嫌雇凶枪杀前雇员一案，28日（周一）在联邦东区法院举行审前会议，检方提交的证据遭到辩方律师的质疑。随后法官

老翁布碌仑地铁站无故遇袭

警方周日（8月27日）表示，周三（8月23日）下午，一名74岁的男子在进入布碌仑地铁站时遭到袭击。 据PIX11报道，据纽约警察局称，下午1点30分左右，嫌疑人在富尔顿街(Fulton Street)和诺

偷梁换柱顺走真项链 行骗耆老再出新花样

诈骗又出新花样，免费东西不能要。近日在纽约华人聚集的地方，如布碌仑八大道、皇后区小颈和新鲜草原以及曼哈顿华埠等地，有一批犯罪团伙频繁作案，挑选年迈的华裔老人，以赠

强吻市议员男子被捕 劣迹斑斑

布碌仑羊头湾第48选区市议员韦娜芙(Inna Vernikov)日前在布莱顿海滩（Brighton Beach）街头接受电视采访时，突遭一名陌生路人强吻。据韦娜芙周五在社交媒体表示，这名变态已被捕控罪，而

寇顿再办“我们的社区”扫街活动 吁民众身体力行环保

布碌仑纽约州众议员寇顿办公室26日再次举办我们的社区(Our Neighboorhood)扫街活动，30多名义工集中清理了湾公园大道（Bay Pkwy）、U大道（Ave U）、国王高速路（Kings Hwy）等商业圈，致力于

市警局公布十一起模式劫案 横跨华埠和法拉盛

纽约市从8月5日至22日发生模式抢劫案，劫匪横跨5个市警分局作案11起，其中两起发生在华埠，一起发生在法拉盛。警方公布该六人抢劫团伙的嫌犯图像，呼吁知情民众提供线索协助警方

中国驻安哥拉大使馆：留意并妥善应对自然灾害

据中国驻安哥拉大使馆网站消息，安哥拉地处非洲西南部，西临大西洋。受海洋和内陆高原影响，热带、亚热带、温带气候均有呈现，但总体气候温和，干湿季分明。全国主要地区从

年度最后一场夏日街道今天举行

有史以来规模最大的夏日街道(Summer Streets)活动定于今天（8月26日）回归，这是2023年的最后一次回归来看看以下的攻略。 据NBC New York报道，去年有超过50万人参加了夏日街道活动，今年

华女遭家暴重伤 非裔男友被捕

布碌仑宾臣墟区近周发生一起家庭暴力案，一名华裔女子在家中遭非洲裔男友暴打重伤，对方甚至一度用手臂勒住她的脖颈致其晕眩，险些如同之前的地铁勒颈案一样丧命。目前这名肇

中华之夜9/1花旗球场举行

第14届中华之夜活动组委会日前宣布将于今年9月1日（周五）下午六点在纽约大都会棒球队花旗球场举办第14届中华之夜。本次活动由美中友好协会（SAFA）携手MLB纽约大都会棒球队（NY

司机法拉盛卸货 二匪劫走车内现金和财物

法拉盛一辆停靠在路边正在卸载货物的货车近日遭遇两人抢劫，两名嫌犯骑着摩托车靠近货车，并从车内抢走8500元现金、信用卡、储蓄卡和其他财物，随后逃之夭夭。纽约市警察局24日