上周我们宣布了拆除人行道上难看的脚手架并开垦街道的计划。这些覆盖我们人行道的丑陋的绿色和金属的架子，阻挡了阳光，使行人远离商业，且容易吸引非法活动。
纽约人已经习惯了人行道上的脚手架，很容易忘记了其下面是我们城市美丽的建筑。虽然人行道上的脚手架是为了保护纽约人免受不安全的建筑物和建筑工地的伤害而建造的，但它们的外观已经失控。
纽约市现行的规定是鼓励业主将人行道的脚手架一直留在那里并推迟关键的安全维修工作。其中大多数脚手架的安装时间已超过一年，甚至有些已让我们的街道变暗了十多年。很多时候，这些脚手架在未进行任何维修工作下仍耸立在那里，而业主却无需支付一分钱罚款。
结果，我们的城市有近400英里的脚手架占用了属于纽约人的公共空间。但这是纽约市，将比以往任何时候都更好地复苏，因此我们不能继续成为一座布满人行道脚手架的城市。
这就是为什么我的政府正在通过“拆除脚手架”计划，从头开始彻底改革纽约市的施工脚手架规则。该计划将扭转局面，鼓励业主完成安全维修工作并拆除脚手架，而不是年复一年地把它们留在街头。我们还将利用我们城市的人才来设计其他选择，同时加倍努力我们已有的替代方案，例如采用结网方式。
我们还将加强对人行道脚手架的监督与执法，如果你占用了属于纽约人的公共空间，你就应该为此付费。我们将把这些变化集中在商业区，那里的业主有资源进行维修工作。让我再明确一点：这些变化不会给仍在从疫情中恢复的小业主带来负担，且一如既往的是公共安全仍然是我们的首要任务。
纽约市将于自己的建设和修复项目上率先实行该计划，我们将在位于皇后区牙买加的州高等法院进行试点，拆除那里已搭建了6年之久的脚手架，并以结网来代替。
这届政府都是做出承诺、兑现承诺。去年我们与州长霍楚一起发布了“新”（New）纽约报告，其中强调了公共空间对我们城市复苏的重要性，而解决人行道脚手架问题也是我们一月份推出的“劳动人民议程”的重要组成部分。
纽约人将看到他们社区的巨大变化：更多的阳光和空间，更少的犯罪与混乱。这就是我们重新构想我们的城市与振兴我们商业区的方式，也是我们让人们在纽约市花钱消费的方式，更是我们为所有人建设一座更安全、更美丽城市的方式。
