布碌仑巴斯海滩（Bath Beach）华人聚居区于本周五发生一起入室盗窃案，两名歹徒偷走价值3万5000元的现金和珠宝，目前警方已对嫌犯发起通缉。
据当地市警62分局消息，上述案件发生在本月12日大约上午11时40分许，两名身份不明的男子强行破门闯入位于17大道交克罗普西大道（Cropsey Ave）附近的一处住宅。进入屋内后，两匪偷走了价值3万5000元的现金和珠宝首饰，而后沿巴斯大道（Bath Ave）向西逃之夭夭。
警方描述，其中一人身高约5呎10吋，中等肤色，体格魁梧，造案时戴黑色帽子，穿海军蓝色夹克、彩色裤子和黑色运动鞋；另一名同伙身高约5呎9吋，肤色浅，身材中等，戴着蓝色建筑头盔，穿黄色安全背心、深色裤子和黑色靴子。
警方呼吁知情者积极举报线索，民众可拨打警方止罪热线1-800-577-TIPS(8477)，或登陆警方网站WWW.NYPDCRIMESTOPPERS.COM，或发推特@NYPDTips提交信息。
