10月31日的万圣节即将来临，从本周五（25日）起代表布碌仑南区的州众议员寇顿（William Colton）、市议员庄文怡（Susan Zhuang），以及辖管华社的多个警局将陆续推出多场欢庆万圣节活动，吁请孩子们和家长踊跃到场参与，享受“不给糖就捣乱”（Trick-or-Treaters）的快乐。
辖管布碌仑日落公园地区的市警72分局，将于本周五下午4时至6时，在警局门前推出“不给糖就捣乱”活动，届时有糖果派送、化妆派对、儿童游戏等。该活动得到布碌仑亚裔民安队等组织支持，72分局位于布碌仑四大道839号。
辖管羊头湾地区的市警61分局的庆祝万圣节活动将在31日（周四）下午4时至晚7时举行，地点在康尼岛大道（Coney Island Ave）2575号。辖管康尼岛的市警60分局的万圣节糖果派送活动也在31日举行，时间为下午5时，地点在西8街2951号的60分局门前。
至今已连续多年为孩子们举行万圣节活动的州众议员寇顿，今年依旧盛邀社区小朋友在31日下午2时30分至5时30分，到他的办公室领取包含各种零食、安全信息和谜语的礼品袋，并期待着孩子们盛装前往，一起开心享受这个人人欢乐的节日。寇顿办公室位于布碌仑国王高速路（Kings Highway）155号。
代表布碌仑43选区的市议员庄文怡，将于31日下午2时至4时，在位于布碌仑二十大道6514号的选区办公室举办万圣节派对，有免费糖果、南瓜派送和面部彩绘。她希望社区民众带上全家人，穿上自已心仪的万圣节服装，前来参加这场属于整个社区的有趣活动！了解详情请致电718-307-7151。
