特朗普称犹他州重划选区的裁决“绝对违宪”

　　特朗普称犹他州重划选区的裁决“绝对违宪”

　　特朗普在他的社交媒体平台上声称，犹他州法官周一做出的州议会必须重新绘制国会地图的裁决“绝对违宪”。

　　特朗普说:“犹他州的所有公民都应该对他们的激进司法机构感到愤怒，他们想夺走我们的国会优势，并将尽一切可能这样做。”

　　法官的决定可能有利于民主党人参加2026年中期选举。

　　目前，盐湖城在该州的四个国会选区之间分裂，在支持共和党的选区之间划分民主党选票。

　　但法官认定，该地图的绘制违反了2018年选民批准的一个独立的重划委员会。
 

Trump says Utah redistricting ruling is ‘absolutely Unconstitutional’

　　Trump says Utah redistricting ruling is ‘absolutely Unconstitutional’

　　Trump claimed on his social media platform that the ruling by a Utah judge Monday that the state legislature will have to redraw its congressional map is "absolutely Unconstitutional.”

　　"All Citizens of Utah should be outraged at their activist Judiciary, which wants to take away our Congressional advantage, and will do everything possible to do so," Trump said.

　　The judge’s decision could benefit Democrats heading into the 2026 midterm elections.

　　Currently, Salt Lake City is split between the state’s four congressional districts, dividing Democratic votes among the districts that back Republicans.

　　But the judge determined that the map was drawn in violation of an independent redistricting commission approved by voters in 2018.