第31届纽约香港龙舟节12日（周六）在法拉盛可乐娜公园举行开幕仪式，比赛将持续到13日。今年有近180支龙舟队参与，其中包括今年首次加入的由市长亚当斯率领的市府团队和中国驻纽约总领事黄屏率领的领馆团队。活动把不同文化和不同族裔的人们聚集在一起，分享和庆祝彼此的不同，并相互学习。
香港驻纽约经贸处处长聂继恩表示，用端午龙舟节的方式向纽约社区介绍中国传统与文化以及香港的特色文化，这是一个很有趣、很好的分享文化和快乐的方式。
纽约香港龙舟节组委会主席万三权表示，在比赛过程中出现了强阵雨，在龙的传说中，龙是呼云唤雨的动物，阵雨代表着好运。
市长亚当斯说，纽约端午龙舟节的意义不仅仅是在水里划船，还包括认识到彼此的不同和需求，一起学习和成长，在食物、音乐和文化的多样性中，探索以不同的方式往相同的方向前行。
作为今年首次加盟的四个政府团队，主计长办公室的龙舟队与市长办公室、公益维护人办公室和皇后区区长办公室的团队均参与了今年的角逐。
来自中国驻纽约总领馆的外交官们此次在总领事黄屏的带领下，由20人组成了“长风破浪”龙舟队，将在两天的比赛中参加四场角逐。黄屏表示，“长风破浪”龙舟队接受了5次专业训练；纽约香港龙舟节已经举办了30多年，总领馆第一次组队加入，希望通过赛事更好地融入社区，促进中美的友好沟通。
市长亚当斯和主计长兰德在比赛之前先比心。（金玉贻摄）
黄屏说，“龙舟把中国传统文化和体育竞技的精神很好地融合在一起，为世界人民所喜爱。很重要的一个龙舟精神就是要专注于自己的队伍，划好自己的船，不要去管别人和干扰别人，是取胜的关键。做好自己的事情，互相欣赏互相激励，共同前进，最后大家都是赢家。”
来自台湾的宋卓媛今年已经73岁，看起来精神抖擞状态极佳，她表示因为热爱划船，参加龙舟比赛已经20多年。“比赛需要很多有技巧的训练，所以身体状况也有很大的提高”。
来自哥伦比亚大学龙舟队的队长雷士雄说，哥大很多年前曾拿到过冠军，去年拿到了亚军，希望今年能重拾冠军的辉煌。上阵父女兵，队长的女儿雷嘉林是哥大在读研究生，今年也和父亲一起为哥大的荣誉而战。
中国驻纽约总领事黄屏带领20人的“长风破浪”龙舟团队参赛。（金玉贻摄）
香港驻纽约经贸处龙舟队员比赛前合影。（金玉贻摄）
区长理查兹、国会议员孟昭文、皇后区检察官凯兹、市议员黄敏仪、州长办公室亚裔事务代表范小江等嘉宾也先后在开幕式上发表了讲话。
除比赛外，现场还有中国传统艺术大舞台，融合了武术表演、传统舞龙、音乐等多种表演和民间工艺美术展，以及国际美食广场活动。
活动将持续到13日（周日），免费入场，风雨无阻。今年组委会将继续与MTA合作，乘坐7号地铁到CitiField站参加龙舟节的民众，可换乘专门的MTA穿梭巴士直接送到龙舟节现场。
