纽约不疯剧社（NoMad Theater）将于3月29日首次推出中文大戏《蒋公的面子》，该剧编剧和原剧导演吕效平10日与纽约版《蒋公的面子》主创团队进行线上交流会。
不疯剧社创始人、纽约版《蒋公的面子》导演陈茜倩表示，该剧将以普通话演出并配有英文字幕，演员阵容全部由留学生和第一代移民组成，张云鹏、荣向龙、孔海陆、陆一苇、曲直、张琦、傅蝶将分别将饰演主要人物卞从周、时任道和夏小山的青年和老年时期，张懿晴则饰演景园/时太太。在排剧时，他们面临的挑战之一是如何让二三十岁的演员演活六七十岁的教授，表现出知识分子灵魂遭受炙烤的纠结。
该剧于2012年由当时南京大学大三学生温方伊创作，其导师吕效平导演，并根据南京大学传说编写，即1943年蒋介石亲任中央大学校长邀请三位中文系知名教授卞从周、时任道和夏小山吃年夜饭，三位教授纠结给不给蒋公面子？以及1967年三位教授因此事遭审查，三人对是否赴宴的回忆。
在交流会中，温方伊表示，该剧2013年开始在巡演，2018年是第二次来美演出，主要针对美国华裔观众，在十余年各地演出中，观众相比于政治讨论，更加关注演员的人物塑造。
吕效平表示，该剧上演12年以来从未改动台词，演出500场，然而，票房越好意味着“知识分子当代焦虑”并未消失，该剧感慨了知识分子的命运，具有当代性。
不疯剧社将在3月29日晚7时在位于纽约36街西312的4楼Chain Theater首次上演《蒋公的面子》，演出截止至3月31日，详情和票务可访问https://www.eventbrite.com/e/the-presidents-invitation-tickets-857571709067?aff=ebdssbdestsearch查看，如有疑问可发送邮件至nomadtheaternyc@gmail.com。
