于今年2月驾驶U-Haul卡车在布碌仑街头横冲直撞，导致一死多伤的62岁亚裔司机苏翁（Weng Sor，音译），已于周一（8日）正式被布碌仑检方起诉和控罪，他被控谋杀、谋杀未遂和袭击等25项罪名。
布碌仑地区检察官蒋沙乐(Eric Gonzalez)周一宣布说，前内华达州拉斯维加斯居民苏翁已被起诉，检方指控他驾驶U-Haul卡车撞向10名平民，造成1人死亡，并还导致两名警员受伤。
当天被告苏翁已在布碌仑州高等法院法官陈丹尼（Danny Chun）面前被传讯，他被控犯有二级谋杀、一级和二级谋杀未遂、一级和二级袭击以及一级袭击未遂等25项罪名。
检察官蒋沙乐指出，这是一起可怕的事件，一名无辜的行人和多名骑自行车者遭被告故意瞄准并撞倒，其中还包括一名三个孩子的父亲，他没有幸免于难。现在我们将设法让被告绳之以法，并维护布碌仑街道的安全。
据检方表示，根据调查，在今年2月13日上午10时20分至11时5分间，被告苏翁驾驶着U-Haul卡车，从布碌仑日落公园地区的55街交四大道开始，一路上横冲直闯至湾脊区72街交三大道，并在多个地点撞倒了许多骑电动车的民众和一名骑自行车者，并危及行人、驾车者和等待过马路的民众。
此外，据称被告还将卡车开到人行道上并撞到了行人。而在此横冲直撞的过程中，被告还开车冲向一名警员，该警员随后被一辆遭U-Haul卡车拖拽的电动车撞伤。之后在警方追捕的过程中，被告驾车沿着布碌仑-皇后区高速公路（BQE）一路狂奔，警方则在后面疯狂追逐，在被告行驶到红钩区（Red Hook）后，终被警方团团围住被逮捕，当时一名警员又被车辆撞伤。
而在苏翁驾驶卡车一路逞凶时，还造成44岁的华裔外卖郎叶宜捷被撞身亡。作为三名孩子的单身父亲，叶宜捷在事发当天上午骑电动车送外卖时，在布碌仑湾脊区五大道交75街路口，遭疯狂的苏翁驾驶U-Haul卡车撞倒，头部受重创，被送医后不治身亡。
检方还指出，在被告一路的致命暴行中，另外九名受害者均遭受一系列的伤害，这包括肋骨骨折、骨盆骨折、腿部骨折以及头部、脚踝和膝盖受伤，其中一些受害者还因受伤需要接受手术。
据悉，8日被告于法庭被传讯后，法官已下令苏翁不得保释，他下一次的听证会定于5月31日举行。
