两年前上任时，我们有一个明确的愿景：保护公共安全，重建我们的经济，让这座城市更适合勤劳的纽约人居住。但全市五区无证烟草与大麻店的增加，是我们城市面临的最大生活质量问题之一，这也是为什么现在我们已获得授权，正对无证的烟草和大麻店采取行动，同时仍然支持那些遵守规则的大麻店。
非法店铺以我们的最弱势群体（包括儿童）为目标，销售危险的假冒产品，并在我们的城市中有碍观瞻。非法烟草和大麻店阻碍了合法大麻市场，从试图谋生的已登记的小企业主那里夺走资金，他们其中许多人以前曾涉及过司法。为了帮助新兴的合法大麻经济并保护我们的街道，我们必须永久关闭那些非法店铺及其非法经营行为。
这正是“挂锁保护行动”（Operation Padlock to Protect）要做的事情。该多机构执法行动是全市五区战略计划的开始，此计划将在未来几周内加速实施，以关闭纽约市更多的无证烟草和大麻店。感谢州长霍楚及州立法机关的合作伙伴，纽约市现在可以充分利用法律的力量来锁定和保护我们的街道。有了州府授予的这些新的执法和法律权力，我们明确地表示，任何非法行为的经营者都将面临迅速的后果，如此以保护我们城市的儿童，提高生活质量，并促进安全和繁荣的合法大麻市场。
“挂锁保护行动”由纽约市警长办公室、市警察局以及市消费者和工人保护局联合行动，给那些非法和无照大麻店上锁。而那些在教堂或学校附近经营、向未成年人销售大麻或曾经让顾客生病的非法店铺，现在在同一天内就可看到他们的门被查封并被锁上。
在从州府获得这些权力之前，我们只能使用现有的、有限的工具来保护儿童，并打击那些非法大麻店。尽管我们的跨部门警长联合工作组（Sheriff’s Joint Compliance Task Force）只能对无证经营场所进行有限的执法，但我们依然实施了46000多次检查，处以了超过1800万元罚款，发出了17000张传票，并关闭了160家非法大麻店。这些真实的数字，显示了我们机构间努力的成果与影响。
合法大麻产业为那些因所谓的“毒品战争”而受到不成比例影响的人提供了千载难逢的积累财富的机会，特别是在我们的非裔和棕色人种社区。长期以来，这些社区面临着与毒品相关的高比例的监禁，且被剥夺了经济机会。现在有了公平、合法的大麻产业，他们有机会从头开始进入该行业，我们的政府希望确保这一新兴经济体有机会在我们的城市蓬勃发展。
那些藐视大麻法律和法规的人，现正掠夺最终即将受益于公正与公平制度的社区。而新的执法权力明确地表示：如果你经营非法大麻店，你将被关闭。
我们将继续保护我们城市的儿童，提高生活质量，并促进纽约市安全、繁荣的合法大麻市场。
