一名布碌仑华男今年1月因涉嫌在纽约上州非法贩卖大麻而被捕控罪,不过其辩护律师近日以警方取证过程违宪为由,向法庭申请排除有争议性的证据。
据公布,这起案件发生在纽约上州的怀特菲尔德(Whitfield),被告是62岁的华裔男子叶贤明(Xianming Ye,以下皆音译),之前居住在布碌仑。他在1月牵涉进一起针对非法大麻的调查,于2月因涉嫌种植500多株大麻植物(B级重罪)而被捕。
当地的林肯郡警长办公室最早在去年12月21日收到了有关怀特菲尔德几处地点可能存在非法大麻活动的信息,其中一可疑地址为34Clover Lane。警方查询政府登记信息后确认,该地址的叶贤明和另一名华裔住户匡红霞(Hongxia Kuang)均没有种植大麻的合法许可证。
到了今年1月9日,警长办公室接到一通911举报电话,比蒂(Owen Beattie)警官赶到34Clover Lane号楼宇检查,与被告叶贤明之间的对话被比蒂的随身摄像机记录了下来。
这段29分18秒的视频显示,比蒂警官走近房子的滑动玻璃门,看到叶在里面,随即敲门示意叶开门。他走进房子,开始询问叶有关911电话的事。叶回答说他不会说英语。比蒂开始用手机上的谷歌翻译询问他。
问话六分钟后,比蒂要求叶拿出手机,叶同意了,后来确定是叶自己误拨了911。但此时比蒂警官没有离开,反而留下来,开始质问叶为何在家。甚至在叶按照他的要求去取驾照时,比蒂还透过叶家的厨房窗户拍照,后续还质问叶“种了多少大麻”,并要求他打开屋里的袋子。
对此,叶贤明的辩护律师摩根(Matthew Morgan)在法庭辩称,所有与911电话无关的问题都侵犯了叶的宪法权利,涉事警官不再询问常规问题,而是调查其他潜在犯罪,“在要求叶拿出手机和驾照后,他从未向叶宣读米兰达权利,告诉他可以自由返回屋内,或者他不必回答任何其他问题。”
律师声称,叶姓被告的第四修正案和第六修正案宪法权利受到了侵犯,要求法庭排除相关的争议性证据。据悉,关于排除证据的听证会的开庭日期尚未确定。被告叶贤明则将于8月5日在林肯郡联合刑事法庭接受传讯。