市长亚当斯和教育局长班克斯22日宣布今年再次与Planet Fitness健身中心合作，为全市所有高中生推广免费的夏季健身服务。这是市教育局与该机构合作的第二年，共同推出的高中暑期通行证（High School Summer PassTM）项目将为14至19岁的纽约青少年提供整个夏天免费运动锻炼的机会。
据介绍，“高中暑期通行证”项目为14至19岁的青少年提供今夏免费进入全市五区Planet Fitness俱乐部的机会，时间为即日起至8月31日（周四）。考虑到许多人在夏季参加体育项目、健身课程和健身后活动的机会有限，“高中暑期通行证”为青少年提供了零成本的自由空间，优先考虑自己的身心健康。
市长亚当斯表示：“鼓励年轻人保持运动、拥抱健康的生活方式，并充分利用不受评判的空间，可以促进健康并使下一代纽约人更强大。”班克斯局长也指出，“虽然学年即将结束，但年轻人继续优先考虑自己的福祉并参与健康和丰富的活动至关重要。”他很高兴与Planet Fitness再次合作，鼓励每个学生今夏出门并保持运动。
高中生可以访问PlanetFitness.com/SummerPass注册该项目。18岁以下的青少年必须在父母或监护人的陪同下在网上或在俱乐部内注册。所有参与者都可以享受由俱乐部内认证的培训师提供的免费健身训练、免费Planet Fitness App中专为高中生设计的免费锻炼项目，以及健身计划等。
此外，市府还鼓励所有报名的参与者参加Planet Fitness举办的高中暑期通行证TikTok视频比赛。参赛者需要通过TikTok发布视频，加上标签@planetfitness、#contest和#HSSP23US，描述他们的高中暑期通行证体验。Planet Fitness将向身在美国的五名幸运青少年颁发每人1万元的学术奖学金。比赛视频提交日期截至8月31日。
