布碌仑宾臣墟区一名七旬华裔老翁日前在地铁站等车时，突遭陌生外族男子无故暴打。目前警方已发布了针对嫌犯的通缉令，呼吁民众提供线索。
据宾臣墟市警62分局和捷运34分局消息，这起事件发生在上月25日（周六）的约上午10时30分许。当时一名70岁的华裔老翁坐在湾公园大道（Bay Parkway）D车车站南向康尼岛方向的站台长凳上。一名身份不明的外族男子无缘无故走近他，突然动手暴殴受害者的脸部。
随后，这名打人男子步行离开了车站，向不明方向逃之夭夭。被打华翁受轻伤，被急救人员送往附近的市立康尼岛医院诊治，所幸伤势稳定。
警方披露，袭老暴徒是一名浅肤色男性，头发深棕色，留着大胡子，造案时身穿红色连帽运动衫、侧面有白色条纹的黑色运动裤、黑色运动鞋，戴黑色无指手套，并背着一个黑色背包。
此人的监控影像已对外公布。警方呼吁知情者积极举报线索，民众可拨打警方止罪热线1-800-577-TIPS(8477)，或登陆警方网站WWW.NYPDCRIMESTOPPERS.COM，或发推特@NYPDTips提交信息。所有信息完全保密。
